My thoughts and the English language
English...
You occupy all my waking thoughts.
I'm no longer doing so much effort to think in English.
Plus, most of my thoughts are directly worded in the English language.
This wasn't the case when I started practicing English by myself. I used to translate what I wanted to say from Arabic to English.
Now I feel like that Arabic is just there in the background assisting me when it's necessarily.
I'm ecstatic. This is an amazing achievement!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 8
1
My thoughts and the English language
English...You occupy all my waking thoughts.
I'm no longer making so much effort to think in English plus most of my thoughts are directly worded in the English language.
This wasn't the case when I started practicing English by myself. I used to translate what I wanted to say from Arabic to English.
Now I feel like that Arabic is just there in the background assisting me when it's necessarily.
I'm ecstatic. This is an amazing achievement!
*****Congratulations!
1
My thoughts and the English language
English...You occupy all my waking thoughts.
I'm no longer doing so much effort to think in English. [You could also write: I no longer need to work hard in order to think in English. However, there your sentence is okay.]
Plus, most of my thoughts are directly worded in the English language.
This wasn't the case when I started practicing English by myself. I used to translate what I wanted to say from Arabic to English.
Now I feel like that Arabic is just there in the background assisting me when it's necessarily.
I'm ecstatic. This is an amazing achievement!
Truly excellent writing Suade!
0
Thank you Salah for your comment. I've been already criticized by my sister. But the situation is not that Bad. Maybe I exaggrated that a bit in my notebook. I appreciate your notes. Many thanks
0
Dear Suade, If that's true you might have been obsessed by English, thought it's not bad but it might have a negative impact on your daily routine life, especially in a semi closed society, I mean people might criticize you when they will/must notice that you live a double language converting process.
0
Thank you, Julie. I'm happy you like it. I'll add you. It'll be great to practice with you. :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
