El Brexit sacude la Unión desde su interior
Antes que nada hay que subrayar que la salida del Reino Unido aún no se ha producido, y según los informes demorará incluso más de dos años para hacerlo, pero el incertidumbre que ha generado es muy profunda. Eso tanto para los mercados, como para la situación política de los países europeos y de la mismísima Inglaterra. Los pancartas de los partidarios del "Leave" serán preservados en la historia y acordados como una inversión de ruta muy incisiva de los súbditos de la reina Elisabetta II.
En primera instancia, hay que mencionar que la fractura entres los votantes perfila un cambio de aptitud hacia el mundo globalizado que se ha producido a lo largo de unas pocas generaciones. De hecho, apuntaron ya los primeros informes, votarían el Brexit los más mayores, mientras que entre los jóvenes hubiera arraigado la idea de quedarse en una dimensión europea. Dimensión el la que ellos se han criado y ven como lo normal; opinión que, lamentablemente, va a contar muy poco en víspera del balance final.
Por otra parte, es deslumbrante que la mayoría de las promesas del lado de los euroescepticos se han ya demostrado palabras vacías hinchadas por mucha xenofobia y nada de certezas. Esencialmente, la caída de la libra a niveles, que los expertos apostillan ser unos de los más bajos en décadas, demuestra que no hay la estabilidad que había sido celebrada a los altavoces. Por no hablar de las fricciones que volvieron empujadas por Escocia y Irlanda del Norte con Londres.
En conclusión, se podría adoptar el expresión "hot mess", como alguien hizo, para describir la ola que acaba de quebrar contra de la Unión, aunque no parece lo más adecuado por el estilo de un artículo se tiene que reconocer su claridad a nivel semántico de lo que está pasando. Sin ir por las ramas, queda por ver que pasará ahora, cuando una de las mayores economías del viejo mundo decide de alejarse de los aliados históricos y la situación se vuelve tan tensa y delicada que, después el apeo de Cameron, quienes dimitió hace días, no hay líderes que quieren tomar el toro por los cuernos. Unos afirman que la resolución es inviable, otros, menos dramáticos, la ven como imprevisible y compleja. Por cierto sin una hoja de ruta definida no hay posibilidad de adelantar hacia un final positivo.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 9
2
El Brexit sacude la Unión desde su interior
Antes que de nada hay que subrayar que la salida del Reino Unido aún no se ha producido, y según los informes demorará incluso más de dos años para hacerlo, pero el la incertidumbre que ha generado es muy profunda. Eso (puedes simplemente añadir una coma y continuar, creando una oración más compleja) , tanto para los mercados, como para la situación política de los países europeos y de la mismísima Inglaterra. Los Las pancartas de los partidarios del "Leave" serán preservadas en la historia y recordadas como una inversión de ruta muy incisiva de los súbditos de la reina Elisabetta (Isabel) II.En primera instancia, hay que mencionar que la fractura entres los votantes perfila un cambio de actitud hacia el mundo globalizado que se ha producido a lo largo de unas pocas generaciones. De hecho, como (porque estás estableciendo una relación entre lo que apuntan y quien lo hace) apuntaron ya los primeros informes, votarían el Brexit los más mayores, mientras que entre los jóvenes hubiera arraigado la idea de quedarse en una dimensión europea. Dimensión el en la que ellos se han criado y ven como lo normal; opinión que, lamentablemente, va a contar muy poco en víspera del balance final.
Por otra parte, es deslumbrante que en la mayoría de las promesas del lado de los euroescépticos se han ya demostrado palabras vacías hinchadas por mucha xenofobia y nada de certezas. Esencialmente, la caída de la libra a niveles ,(no es necesario poner una coma, porque la oración entre comas no tenía sentido de por sí) que los expertos apostillan ser unos de los más bajos en décadas, que demuestra que no hay la estabilidad que había sido celebrada a los altavoces. Por no hablar de las fricciones que volvieron empujadas por Escocia y e Irlanda del Norte con Londres.
En conclusión, se podría adoptar el la expresión "hot mess", como alguien hizo, para describir la ola que acaba de quebrar en contra de (en contra de= contra) la Unión, aunque no parece lo más adecuado por el estilo de un artículo se tiene que reconocer (no entiendo lo que dice aquí, igual faltan signos de puntación) su claridad a nivel semántico de lo que está pasando. Sin ir(nos/se) por las ramas, queda por ver qué (es una partícula interrogativa aunque está planteada de forma indirecta) pasará ahora, cuando una de las mayores economías del viejo mundo decide de alejarse de los aliados históricos y la situación se vuelve tan tensa y delicada que, después el apeo de Cameron, quienes dimitió hace días, no hay líderes que quier e (a)n tomar el toro por los cuernos. Unos afirman que la resolución es inviable, otros, menos dramáticos, la ven como imprevisible y compleja. Por cierto, sin una hoja de ruta definida no hay posibilidad de adelantar hacia un final positivo.
Brillante; un nivel muy alto y un registro próximo al culto.
1
El Brexit sacude la Unión desde su interior
Antes que nada hay que subrayar que la salida del Reino Unido aún no se ha producido, y según los informes demorará incluso más de dos años para hacerlo, pero la incertidumbre que ha generado es muy profunda. Eso tanto para los mercados, como para la situación política de los países europeos y de la mismísima Inglaterra. Los pancartas de los partidarios del "Leave" serán preservadas en la historia y recordadas como una inversión de ruta muy incisiva un cambio de dirección (no estoy seguro si es eso lo que quieres decir) de los súbditos de la reina Isabel II.En primera instancia, hay que mencionar que la fractura entres los votantes perfila un cambio de actitud hacia el mundo globalizado que se ha producido a lo largo de unas pocas generaciones. De hecho, apuntaron ya los primeros informes, votarían el Brexit los más mayores, mientras que entre los jóvenes habría arraigado la idea de quedarse en una dimensión europea. Dimensión en la que ellos se han criado y ven como lo normal; opinión que, lamentablemente, va a contar muy poco en víspera del balance final.
Por otra parte, es deslumbrante que la mayoría de las promesas del lado de los euroescépticos se han ya demostrado palabras vacías hinchadas por mucha xenofobia y nada de certezas. Esencialmente, la caída de la libra a niveles, que los expertos apostillan ser unos de los más bajos en décadas, demuestra que no hay la estabilidad que había sido celebrada a los altavoces. Por no hablar de las fricciones que volvieron empujadas por Escocia y Irlanda del Norte con Londres.
En conclusión, se podría adoptar el expresión "hot mess", como alguien hizo, para describir la ola que acaba de quebrar contra de la Unión, aunque no parece lo más adecuado por el estilo de un artículo se tiene que reconocer su claridad a nivel semántico de lo que está pasando. Sin ir por las ramas, queda por ver que pasará ahora, cuando una de las mayores economías del viejo mundo decide de alejarse de los aliados históricos y la situación se vuelve tan tensa y delicada que, después el apeo de Cameron, quienes dimitió hace días, no hay líderes que quieran tomar el toro por los cuernos. Unos afirman que la resolución es inviable, otros, menos dramáticos, la ven como imprevisible y compleja. Por cierto sin una hoja de ruta definida no hay posibilidad de adelantar hacia un final positivo.
Un nivel muy alto, Nicola. Enhorabuena.
0
Gracias a ti y a la profesora de escritura académica he mejorado un poco pero quiero seguir aprendiendo y perfeccionándome un poco antes de empezar no sé ... Francés ? jajajaj
0
Perfecto Nicola, me ha invadido una ola de orgullo cuando he leido el texto, tienes toda la razón, mucha incertidumbre, nos va a tocar vivir….!esto es un caos! Pero tu español sigue perfecto :) , enhorabuena !Feliz verano!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
