Are these sentence correct?
去年 秋天 我 判断 去汉语课,就 我 报名, 明天 的 那 个 天 参加 , 每 星期 星期日 下午 5 点 开始 汉语 学习班。 课 的 时间 是 3 个 小时。我 在 教师 有 2 个女同学 和 4 男同学。 我 以前 觉得了 我 学 得 很 好, 但是 现在 我 不 觉得 这样。 因为 我 没有 练习 的 时间。
我 常常 很 忙。 我 不 能 做作业。我 工作 在 医疗器械 的 办公室, 所以 我 总是 到 种 城 去旅游。我 觉得 应该 到 中国 去旅游 和 我 应该 说 跟 那里 的 别人。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
去年秋天,我判断决定去上汉语课,就我就去报了名,明天开始参加 的 那 个 天 参加(Sorry, but I'm not sure if that's what you meant) 。汉语学习班是每个星期星期日下午5点开始汉语学习班。 课的时间是3个小时。和我一起的在 教师有2个女同学和4个男同学。 我以前觉得了我学得很好了, 但是现在我不这样觉得了这样,因为我没有练习的时间。
0
Are these sentence correct?
去年 秋天 我 判断决定 去上汉语课,就 我然后我就 报了名, 明天 的 那 个 天 开始参加 , 每 星期(周) 星期日 下午 5 点 开始 汉语 学习班。 每次上课课 的 时间 是 3 个 小时。我 在 教师 的班级有 2 个女同学 和 4 个男同学。 我 以前 觉得了 我汉语 学 得 很 好, 但是 现在 我 不 觉得 这样觉得不是这样。 因为 我 没有 练习 的 时间。我 常常 很 忙。 我 不 能 没有时间做作业。我 工作 在 医疗器械 的 办公室工作, 所以 我 总是 到 种 城 各个城市去旅游。我 觉得 应该 到 中国 去旅游 和 我 应该 说 并且跟 那里 的 别人人们交流。
PS:"我工作在医疗器械的办公室"。汉语表达中一般把“在…地方”放在主语的后面,这和英语有些不同,英语一般把地点放在句末。
比如:i work in a hospital.
翻译成汉语:我在一家医院工作(正确true)
我工作在一家医院(错误wrong)
I.hope.these Will be helpful to you.:)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
