Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagFelix Владимир
жизни в россии В россии есть аттрокщион,который нвзывается Америквнские горки. хотя во всем мире их могнее,на русских горках захватывает дух.тебя момаем вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж.но приехав к финишу.ты всегда испытываешь дикий восморг. русские-мастера по части эксмремальных аттракщионов.поэтому вся жизнь в россии-как езда на велосипеде без руля . и с завязанными глазами,нада сжать ягодищы и быти готовым к новому поворому

Korrekturen · 7

1

Жизнь в России

В России есть аттракцион,который называется "Американские горки", хотя во всем мире их больше (?),на русских горках захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж. Но приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские - мастера по части экстремальных аттракционов. Поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля . и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.
0

О жизни в России.

В России есть аттракцион, который называется "Американские горки". Конечно, во всем мире много аналогов этого аттракциона, но именно на русских горках по-настоящему захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждёт крутой вираж, и приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские-мастера по части экстремальных аттракционов, поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.

写得太有趣了,而且观点和许多俄罗斯人也相同! :) 
标记绿色的是我觉得更合适的词语,黄色的 - 修改的语法等错误。
有什么问题随便问! 加油!
0

Жизни в России

В России есть аттракцион, который называется Американские горки, хотя во всем мире их много. На русских горках захватывает дух. Тебя мотает вверх и вниз. В любое мгновение ждет крутой вираж, но приехав к финишу, ты всегда испытываешь дикий восторг.
Русские-мастера по части экстремальных аттракционов, поэтому вся жизнь в России - как езда на велосипеде без руля и с завязанными глазами, надо сжать ягодицы и быть готовым к новому повороту.
0
Ha-ha, oh, those Russians!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen