Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagGregory Daniels
B1 French Writing Challenge - Week 1 L'été prochaine, j'irai et passerai deux semaines à Paris. Là, je resterai chez des amis qui habitaient en France depuis vers dix ans. D'abord, je visiterai aux endroits que j'ai vu seulement dans les photos. Ce sera magique! Puis, bien sûr, je goûterai toute la nourriture française: l'escargot de Burgundy, les jambes de grenouille, la tête de vache... Eh bien, peut-être pas l'en dernière, je n'aurai pas le courage pour ça! Et quand mes amis sont libres, ils me prennent pour boire des boissons dans les quartier à la mode du capitale, et ils me présenteraient à leurs amis qui m'aiderai de pratiquer mon français, et je suis sûr de ça, m'enseigner des expressions intéressantes. -- Translate: “Next summer, I will go and spend two weeks in Paris! There, I will lodge at some friends’ who have lived in France for about ten years. First, I will visit all the touristic places that I’ve only seen in pictures. It will be magical! Then, obviously, I will taste all the delicious French food: Burgundy snails, frog’s legs, calf’s head… Well, maybe not the last one, I won’t have the courage [for it]! And when my friends are free, they’ll take me to have drinks in the trendy neighborhoods of the capital, and they’ll introduce me to their friends who will help me practice my French, and I’m sure [of it], will teach me a lot of interesting expressions!”

Korrekturen · 2

1

B1 French Writing Challenge - Week 1

L'été prochain, j'irai passé  deux semaines à Paris. Là, je resterai chez des amis qui habitent en France depuis vers dix ans. D'abord, je visiterai les endroits que j'ai vu seulement sur les photos. Ce sera magique! Puis, bien sûr, je goûterai toute la nourriture française: l'escargot de Bourgogne , les cuisses de grenouille, la tête de veau... Eh bien, peut-être pas  la dernière, je n'aurai pas le courage pour ça! Et quand mes amis seront libres, ils m emmèneront  pour boire des verres dans les quartiers à la mode de la capitale, et ils me présenteront à leurs amis qui m'aideront à pratiquer mon français, et je suis sûr de ça, ils m'enseigneront des expressions intéressantes.
--

Translate: “Next summer, I will go and spend two weeks in Paris! There, I will lodge at some friends’ who have lived in France for about ten years. First, I will visit all the touristic places that I’ve only seen in pictures. It will be magical! Then, obviously, I will taste all the delicious French food: Burgundy snails, frog’s legs, calf’s head… Well, maybe not the last one, I won’t have the courage [for it]! And when my friends are free, they’ll take me to have drinks in the trendy neighborhoods of the capital, and they’ll introduce me to their friends who will help me practice my French, and I’m sure [of it], will teach me a lot of interesting expressions!”

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen