Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagАртём
Mi viaje a España: objetivos y planes (transcripción) Hola a todos! Me llamo Artem y en este video me gustaría hablar de mi viaje a España que voy a empezar el 16 de julio. Antes que nada quería hablar de mis objetivos y la primera cosa es mejorar mi español (y puede ser pasar el examen de español, estudiando un poco más). Es claro que estando en España durante 24 días es inevitable que voy a hablar con muchos locales, leer mucho en español, escuchar la televisión y todo. Por casi un mes voy a estar en este entorno, sumergirme con el idioma español y por eso yo pienso que mi español sera más mejor que hoy. El segundo objetivo en España es descubrir la cultura española. Personalmente me gusta mucho viajar. No he viajado mucho por ahora, pero he visitado algunos países de Europa ya. Para mi es una oportunidad de ver como es la vida real en España, comer la comida tradicional, ver la arquitectura y todo. Y amo esto. España es un país que me gusta particularmente. Me gusta la ciudad de Barcelona y puede ser que voy a vivir en esta ciudad o estudiar, no sé. De verdad estoy apasionado de esta ciudad. Yo pienso que es my bonita y el idioma que hablan me gusta. Sea español o catalán (no hablo catalán, pero es parecido). Las ciudades que vamos a visitar son Madrid, Barcelona, Zaragoza, Málaga, Valencia y puede ser algunas otras ciudades, pero es lo general. También vamos a Portugal. Y en Portugal vamos estar durante 5 días. Vamos a las dos ciudades que son Lisboa y Porto. No sé nada de Portugal y aunque estoy aprendiendo el portugués, no sé cómo es el portugués europeo porque estoy aprendiendo portugués de Brasil. Para mi es un descubrimiento y sera muy muy interesante. Y nada, solo quería registrar este pequeño video. Si estás en España este verano y quieres encontrarnos, puedes escribirme y vamos a la fiesta y todo. Gracias para ver este video y voy a hacer más videos en Español para registrar mi progreso antes de viaje y después de viaje. Nada más, ¡gracias para ver este video y nos vemos a España! El video: https://www.youtube.com/watch?v=v00kxeuFRcE

Korrekturen · 3

1

Mi viaje a España: objetivos y planes (transcripción)

Hola a todos! Me llamo Artem y en este video me gustaría hablar de mi viaje a España que voy a empezar el 16 de julio.

Antes que nada quisiera hablar de mis objetivos y la primera cosa es mejorar mi español (y puede ser pasar el examen de español, estudiando un poco más). Está claro que estando en España durante 24 días es inevitable que voy a hablar con muchos locales, leer mucho en español, escuchar la televisión y todo. Por Durante casi un mes voy a estar en este entorno, sumergirme con en el idioma español y por eso yo pienso que mi español sera más mejor que hoy.

El segundo objetivo en España es descubrir la cultura española. Personalmente me gusta mucho viajar. No he viajado mucho por ahora, pero he visitado algunos países de Europa ya. Para mí es una oportunidad de ver como es la vida real en España, comer la comida tradicional, ver la arquitectura y todo. Y amo esto.

España es un país que me gusta particularmente. Me gusta la ciudad de Barcelona y puede ser que voy vaya a vivir en esta ciudad o estudiar, no sé. De verdad estoy soy un apasionado de esta ciudad. Yo pienso que es muy bonita y el idioma que hablan me gusta. Sea español o catalán (no hablo catalán, pero es parecido).

Las ciudades que vamos a visitar son Madrid, Barcelona, Zaragoza, Málaga, Valencia y puede ser que algunas otras ciudades, pero es lo general. También vamos a Portugal. Y en Portugal vamos estar durante 5 días. Vamos a las dos ciudades que son Lisboa y Porto. No sé nada de Portugal y aunque estoy aprendiendo el portugués, no sé cómo es el portugués europeo porque estoy aprendiendo portugués de Brasil. Para mí es un descubrimiento y será muy muy interesante.

Y nada, solo quería registrar este pequeño video. Si estás en España este verano y quieres encontrarnos, puedes escribirme y vamos a la fiesta y todo. Gracias por ver este video y voy a hacer más videos en Español para registrar mi progreso antes del viaje y después del viaje. Nada más, ¡gracias por ver este video y nos vemos en España!

El video: https://www.youtube.com/watch?v=v00kxeuFRcE
0
Da la impresión que eso fue escrito muy rápidamente debido a los errores que parecen simples) Buen viaje!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen