First notebook entry: Introducing myself
안녕하세요~? 저는 레이첼이라고 합니다.
한국문화에 관심이 많고 외국어를 배우는 것을 정말 좋아해서 한국어를 공부하고 있습니다.
그리고 한국어능력시험을 지르고 싶어서 한국어를 열심히 공부해야 됩니다.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
;) 만나서 반가워요. 레이첼 양. 앞으로 자주 봬요.
고친 글 correction: http://www.coreanbigsis.com/forum/?mingleforumaction=viewtopic&t=127#postid-173
0
First notebook entry: Introducing myself
안녕하세요~? 저는 레이첼이라고 합니다.한국문화에 관심이 많고 외국어를 배우는 것을 정말 좋아해서 한국어를 공부하고 있습니다.
그리고 한국어능력시험을 잘
(or 그리고 한국어능력시험에서 좋은 점수를 얻기 위해서는 한국어를 열심히 공부해야 합니다.)
FYI,
1) "합니다" is better than "됩니다" as in "공부해야 됩니다"
2) 시험을 보다 = 시험을 치르다, but 시험을 보다 is more commonly used to mean "to have/take an exam"
3) Please check out below patterns
~(하)려면~해야 합니다.
~(하)기 위해서는~~~해야합니다.
한국어를 정말 잘하시네요.
^_____^
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
