(Das /Im) Elsass

Heute sind wir zurück gekommen aus von unserer Reise nach ins Elsass zurückgekommen. Die Idee war, eine (/, die) Familie von meinem Mann (/die Familie meines Mannes) zu besuchen, und zwar zwei Schwestern und ihre Kinder. Wir haben vereinbaren vereinbart (/Wir vereinbarten), uns in Kolmar (/Colmar) uns zu treffen. Diese kleine Stadt ist überraschend interessant. Es gibt viele Werke von einem bekannten Bildhauer, (/des bekannten Bildhauers) Bartholdi. Er ist mit seiner (/Er ist für seine) Freiheitsstatue sehr bekannt (/Er ist sehr bekannt für seine Freiheitsstatue). In Kolmar gibt es ein Museum (über /zu) Bartholdi.
("das Elsass", wie "die Schweiz". Deshalb nicht "nach Elsass", wie "nach Bayern", "nach Frankreich". Es ist eine Sonderregel, wie "in die Schweiz", "ins Tessin" oder "in den Iran". Man sagt aber "nach Lothringen" (la Lorraine))

Leider war diese Reise war nicht so einfach für meiner Tochter. Wenn wir unterwegs sind, kann sie sich nicht so viel sich bewegen und vielleicht schläft sie zu viel am Tag (/am Tag zu viel) und deshalb nicht so gut am in der Nacht. Ich habe auch sehr wenig geschlafen und danach zu viel Kaffee getrunken. Um diesen Teufelskreis abzubrechen (/zu durchbrechen /zu unterbrechen), gehe ich jetzt ins Bett, es ist schon 22:00 (Uhr).

Elsas Heute sind wir zurück gekommen aus unsere Reise nach Elsas. Die Idee war eine Familie von meinem Mann zu besuchen, und zwar zwei Schwestern und ihre Kinde. Wir habe vereinbaren in Kolmar uns zu treffen. Diese kleine Stadt ist überraschend interessant. Es gibt viele Werke von einen bekannten Bildhauer Bartholdi. Er ist mit seiner Freiheitsstatue sehr bekannt. In Kolmar gibt es ein Museum Bartholdi. Leide diese Reise war nicht so einfach für meiner Tochter. Wenn wir unterwegs sind kann sie nicht so viel sich bewegen und vielleicht schläft sie zu viel am Tag und deshalb nicht so gut am Nacht. Ich habe auch sehr wenig geschlafen und danach zu viel Kaffe getrunken. Um diesen Teufelskreis abzubrechen gehe ich jetzt ins Bett, es ist schon 22-00. hello can we practice together?

Elsas

Heute sind wir zurück gekommen  zurückgekommen aus von unsere Reise nach  ins Elsass. Die Idee war eine Familie von meinem Mann zu besuchen, und zwar zwei Schwestern und ihre Kinder. Wir habe vereinbaren  es vereinbart uns in Kolmar uns zu treffen. Diese kleine Stadt ist überraschend interessant. Es gibt viele Werke von einen  einem bekannten Bildhauer namens  (klingt besser für mich aber ist auch ohne richtig) Bartholdi. Er ist mit seiner Freiheitsstatue sehr bekannt. In Kolmar gibt es ein Museum Bartholdi.
Leider war diese Reise war nicht so einfach für meiner Tochter. Wenn wir unterwegs sind kann sie sich nicht so viel sich bewegen und vielleicht schläft sie zu viel am Tag und deshalb nicht so gut am Nacht. Ich habe auch sehr wenig geschlafen und danach zu viel Kaffee getrunken. Um diesen Teufelskreis abzubrechen gehe ich jetzt ins Bett, es ist schon 22-00 (man versteht es aber ein deutscher würde diese Schreibweise nicht benutzen. richtig wäre 22:00 Uhr oder 22.00 Uhr) .