Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagZilya
Can you help me with this text? I love a village. I like a relax sense, which I have, when I am in here. I became myself calmier and happier) I like a wind in windows, when I get up. I love a fresh air after it raining. I have a lot of fun, when I smell flowers and herbs aroma.I enjoy seeing to much green trees and grass, when I am out. I like to relax after a work, when have it all. I love going to Russian banja. No matter, in which village I am. In all village there is this relax sense.

Korrekturen · 2

1


I love life in the village (or "I love village life"). I like the sense of relaxation that I have when I am (in) here. I become calmer and happier. I like the wind that comes in through the windows when I get up. I love the fresh air after it rains (or "I love the fresh air after the rain"). I have lots of fun when I smell the aroma (scent) of the flowers and herbs. I enjoy seeing many green trees and grasses when I am outside. I like to relax after working. I love going to the Russian banja. No matter which village I am in, all of them have this sense of relaxation. 
0

Your English is not too clear, so I have to guess certain meanings .

I love to live a village.

I like a relax sense, which I have, when I am in here.

> I like the feeling of peacefulness that I have whenever I am in a village.

I became myself calmier and happier) I like a wind in windows, when I get up. I love a fresh air after it raining.

> It makes me calmer and happier . I like the wind blowing into my window whenever I get up . I love the fresh air after a rain.

I have a lot of fun, when I smell flowers and herbs aroma.I enjoy seeing to much green trees and grass, when I am out.

> I feel good whenever I smell the flowers and aroma of herbs.I enjoy the sight of the plentiful grass and tress whenever I am outside.

I like to relax after a work, when have it all. I love going to Russian banja.

> I like to relax after work whenever I have the time > I love going to banya.

No matter, in which village I am. In all village there is this relax sense.

>No matter which village I am in, I have a sense of relaxation, because they are the same to me.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen