Уборка комнаты

你好Eric，你写得很好，多注意形容词短尾的用法，你可以参考这里：http://ru.hujiang.com/new/p179683/ 该网页上第一个用法就是适合用在你的例子里：очень занят.

第二个句子的есть这个词可以省略掉，也可以留着（但俄罗斯人一般都会省略的）。

часто意思是『常常』，постоянно 意思是『一直』、『不断地』

注意 后缀 『ся』的用法，它代表动作对象是自己，所以постирался听起来有（洗了自己）的意思 :) (但是俄罗斯人也有这个俚语 "Я постирался" 我洗好了自己的衣服）

希望这个可以帮助你。加油！ :)

Уборка комнаты (номер - это комната в гостинице, hotel room)

"У меня были две курсовых работы и три экзамена"  - раз Вы сейчас свободны, значит, Вы их успешно сдали, сейчас у Вас нет курсовых и экзаменов. Значит, курсовые и экзамены в прошлом. "были" - это тоже, что и "есть", только в прошедшем времени и множественном числе.

Уборка комнаты.

Уборка комнаты/спальни

Накануне я был очень занят. У меня две курсовые работы и три экзамена. Мне нужно много готовиться, так что я не мог прибраться в комнате. Сегодня я был свободен (Сегодня у меня было свободное время) и прибрал в своей комнате (убрал/навел порядок в комнате/ сделал уборку в комнате). Я пропылесосил, постирал и погладил свою одежду. Теперь  я счастлив, что моя спальня чистая и уютная.

_____________________________________________________

Лучше всего использовать именно слово "прибраться" - тогда 100% ясно, что речь идет именно  об уборке. А "убраться/убираться" - чаще используется в смысле "убежать, уйти". (Например, после ссоры, когда один человек выгоняет другого, он ему может сказать: "убирайся"!)
А чтобы не допустить ошибки, можно просто сказать: "...я не мог сделать/навести уборку в комнате". - это литературный слог, но он также часто используется в русской речи, как и разговорный.