Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagElena
Ciao, Francesca! Le mie vacanze al mare sono finite, ma per fortuna, l'estate è ancora in corso. Non so dove vogliano andare( o sognavano passare?) in vacanza le persone, che vivono vicino al mare :-) , perché possono fare una gita al mare ogni fine settimana, come noi andiamo a dacia (casa di campagna russa). E tu avevi avuto ragione, la lingua italiana mi aiutava spesso anche in Spagna. Quando siamo tornati dalla Spagna lavoravo ogni giorno fino a tardi, perché anche molti miei colleghi sono in vacanze. Ma il fine settimana sempre ho trascorso alla dacia. Nel paese la fragole si é maturata, io con mamma abbiamo fatto la marmellata ( sai, che i russi amano tanto marmellata). Naturalmente, la marmellata si possono acquistare in un supermercato, ma fatto dalla mamma sempre meglio! Mi piace molto la sera in paese ( in campagna?), quando non è caldo, bere il tè con marmellata al tavolo sotto i meli. Invece di foto dal mare ti mando qualche foto dalla mia dacia.

Korrekturen · 2

0

Ciao, Francesca!

Le mie vacanze al mare sono finite, ma per fortuna, l'estate è ancora in corso. Non so dove vogliano andare( o sognavano sognino di passare ;-)) in le vacanza vacanze le persone, che vivono vicino al mare :-) , perché possono fare una gita al mare ogni fine settimana, come noi andiamo a dacia (casa di campagna russa).
E tu avevi avuto ragione, la lingua italiana mi aiutava spesso anche in Spagna.
Quando siamo tornati dalla Spagnaho ripreso a  lavoravo lavorare ogni giorno fino a tardi, perché anche molti miei colleghi sono in vacanze vacanzA. Ma il fine settimana sempre l' ho trascorso alla dacia.
Nel In paese la fragole si é sono maturata maturatE e io con  e mamma abbiamo fatto la marmellata ( sai, che i russi amano tanto la marmellata). Naturalmente, la lE marmellata marmellatE si possono acquistare in un supermercato, ma quella  fatto fattA dalla mamma è sempre meglio! Mi piace molto la sera in paese  in campagna, quando non è caldo, bere il tè con marmellata al tavolo sotto i meli.
Invece di della foto dal del mare ti mando qualche foto dalla mia dacia.


Ottimo! Davvero brava! Che bella la descrizione di te seduta sotto i meli mentre bevi il te e mangi marmellata! :-) Fantastico! Un paradiso in terra! Mi piace!!!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen