Engelskans motstycke till "hen"
... det vill säga, mer eller mindre:
https://www.italki.com/article/319/singular-they-what-is-it-and-should-you-use-it
Intressant, jag hade aldrig riktigt tänkt efter om sådana meningar som exemplerna i artikeln. Fast jag tycker att jag har läst de en och annan gång.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
Engelskans motstycke till "hen"
... det vill säga, mer eller mindre:https://www.italki.com/article/319/singular-they-what-is-it-and-should-you-use-it
Intressant, jag hade aldrig riktigt tänkt efter om sådana meningar som exemplena i artikeln. Fast jag tror att jag har läst dem en och annan gång.
Ja, det var intressant läsning.
0
Mycket intressant! Jag arbetar som översättare från engelska till svenska, och ibland dyker de här meningarna upp på engelska. Det är stor risk att man automatiskt översätter med 'de', vilket kan bli mycket märkligt om det bara gäller en person. Rättning: "exemplerna" - "exemplen". Många svenska skulle säga "exemplena", men det är talspråk och inte korrekt i skrift.
0
jag har aldrig tänkt PÅ sådana meningar ...
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
