Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagClaudia
01 / 08 / 2016 Вчера мы с мужем ходили к сестре моего мужа, мы говорили о вечеринке в Лионе две недели назад и ели баранину с рисом. Я заметила, что французы часто едят баранину и утку. А потом мы гуляли в квартале Маре и Наталья объясняла мне некоторые вещи об архитектуре Парижа. В конце концов мы вернулись домой и я поработала.

Korrekturen · 2

0

01 / 08 / 2016

Вчера мы с мужем ходили к его сестре (or золовке). Мы говорили о вечеринке в Лионе, прошедшей две недели назад, и ели баранину с рисом. Я заметила, что французы часто едят баранину и утку. А потом мы гуляли в квартале Маре, и Наталья объясняла (рассказывала) мне некоторые вещи об архитектуре Парижа. В конце концов (better to say: в конце вечера if it was in the evening)мы вернулись домой, и я поработала.
0

01 / 08 / 2016

Вчера мы с мужем ходили к его сестре , мы говорили о вечеринке в Лионе две недели назад и ели баранину с рисом. Я заметила, что французы часто едят баранину и утку. А потом мы гуляли в квартале Маре и Наталья объясняла мне некоторые вещи об архитектуре Парижа. В конце концов мы вернулись домой и я немного поработала.



Всё было написано правильно, но если убрать одно лишнее слово в начале и добавить словечко в конце, то получится красивее.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen