Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagSebastian
Fa troppo tardi Sto finendo a correggere un appunto di un Americano. Ho voluto aiutare qualcuno perché sono troppo stanco mi stesso per studiare l'italiano stasera. Ma mi sono detto che debba afatticarmi. Alora scrivo quest'appunto senza contenuto profondo anziché lavorare la prossima lezione nel mio Assimil. Grazie mille per lo correggere.

Korrekturen · 2

1

Fa troppo tardi (meglio: si è fatto troppo tardi)

Sto finendo a (di) correggere un appunto di un Americano. Ho voluto aiutare qualcuno perché sono troppo stanco mi stesso (?) per studiare l'italiano stasera. Ma mi sono detto che debba (devo)  affatticarmi. Allora scrivo quest'appunto senza contenuto profondo anziché lavorare (affrontare) la prossima lezione nel mio Assimil. Grazie mille per lo correggere. (per la correzione, oppure: per correggerlo) 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen