Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Chile flagDarya
Colonización de Marte Se dice que en los años 2020-2030 el primer equipo de colonistas volará a Marte. Ellos tendrán sólo pasaje de ida, sin vuelta. O sea esa gente va a vivir lo que queda de su vida en Marte conscientemente. Para unos es una creación de civilización humana alternativa en caso de desastres globales. Aproximadamente las 202.000 personas optan al vuelo en el proyecto Marte Uno. En la segunda gira pasaron 204 personas de los Estados Unidos, 54 de Canadá, 44 de India, 36 de Rusia, 27 de Australia. En la última gira a la gente que pasa, va a elegir la audiencia (no se dice de que modo). Se promete que el tiempo de viaje será 7 meses y la vida del equipo será transmitida 24/7 (todo el día). A propósito un día en Marte es 24 horas 39 minutas de la Tierra. Son sólo 7 meses del viaje porque cada 2 años la Tierra y Marte se ubican en la máxima cercanía uno de otro, se aparece lo que se llama "la ventana de lanzamiento".

Korrekturen · 2

1

Colonización de Marte

Se dice que entre los años 2020-2030(si dices "en" entiendo que solo será en esos dos años)el primer equipo de colonizadores volará a Marte. Ellos tendrán sólo pasaje/billete de ida, sin vuelta(la frase hecha es "billete de ida y vuelta" por lo que me suena más natural billete) . O sea esa gente va a vivir lo que queda de su vida en Marte conscientemente. Para unos es una creación de civilización humana alternativa en caso de desastres globales. Aproximadamente las 202.000 personas(si hubieras hablado anteriormente de ellas si sería "las", pero al dar solo un dato numérico es sin el artículo, por ejemplo, "Pepito, Manolito y Antoñito fueron a la escuela por primera vez. Los 3 estaban muy felices", comparalo con "3 niños fueron a la escuela por primera vez. Los 3 estaban muy felices") optan al vuelo en el proyecto Marte Uno. En la segunda selección(hablamos de elegir, seleccionar concursantes/partipantes en un experimento, puedes usar también la palabra vuelta si hubieras dicho por ejemplo "En la primera vuelta se han seleccionado x personas, en la segunda vuelta y personas y en la última vuelta será la audiencia la que decida quien pasa")  pasaron 204 personas de los Estados Unidos, 54 de Canadá, 44 de India, 36 de Rusia y 27 de Australia. En la última selección será la audiencia la que decida quien pasa (no se dice de qué modo). Se promete que el tiempo de viaje será de 7 meses y la vida del equipo será transmitida 24/7 (todo el día).
A propósito un día en Marte son 24 horas 39 minutos de la Tierra. Son sólo 7 meses de viaje porque cada 2 años la Tierra y Marte se ubican en la máxima cercanía uno de otro y aparece lo que se llama "la ventana de lanzamiento".
1

Colonización de Marte

Se dice que en los años 2020-2030 el primer equipo de colonistas volará a Marte. Ellos tendrán sólo pasaje/billete de ida, sin vuelta. O sea esa gente va a vivir lo que queda de su vida en Marte conscientemente. Para unos es una creación de civilización humana alternativa en caso de desastres globales. Aproximadamente las 202.000 personas optan al vuelo en el proyecto Marte Uno. En La segunda vuelta gira la pasaron 204 personas de los Estados Unidos, 54 de Canadá, 44 de India, 36 de Rusia, 27 de Australia. En la última vuelta gira a la gente que pasa, la va a elegir la audiencia (no se dice de qué modo). Se promete que el tiempo de viaje será 7 meses y la vida del equipo será transmitida 24/7 (todo el día). 

A propósito un día en Marte es 24 horas 39 minutas de la Tierra. Son sólo 7 meses del viaje porque cada 2 años la Tierra y Marte se ubican en la máxima cercanía uno de otro, se aparece lo que se llama "la ventana de lanzamiento".


!Buen trabajo Darya!Sigue así! Solo cuidado con los pronombres objeto. Un tema muy intersante también, a la vez que complicado, !bien hecho!Si tienes alguna duda dime.

 Te dejo también el enlace a mi grupo de facebook para estudiantes de español, creo que puede serte útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen