..........
Uma manhã, quando quase terminei o manuscrito, percebi um barulho de carro. O meu corção saltou no meu peito, mas não quería crer o que me dizía. Agora sentia-me libertado de tudo, pronto para voltar para o mundo e fazer novamente parte dele. O mais duro foi passado a pesar de permanecer a melacolia da desolação. Mas o meu coração tinha razão. Até sem ter a necessidade de levantar os olhos do manuscrito, senti a sua presença e percebi os seus passos.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
2
PT-PT
..........
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
..........
Uma manhã, quando quase terminei o manuscrito, percebi um barulho de carro. O meu corção saltou no meu peito, mas não quería queria (sem acento) crer o que me dizía dizia (sem acento). Agora sentia-me libertado de tudo, pronto para voltar para o mundo e fazer novamente parte dele. O mais duro foi passado O mais difícil passou, apesar ("O mais difícil" fica melhor. Tem uma vírgula ali e "apesar não tem separação) de permanecer a melacolia melancolia da desolação ("da desolação ficou meio deslocado. Não entendi exatamente o que você quis dizer.). Mas o meu coração tinha razão. Até sem ter a necessidade de levantar os olhos do manuscrito, senti a sua presença e percebi os seus passos.Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
