Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
COMO O MEU AVÔ RICARDO FEZ-ME FICAR CONFUSO Não consigo me lembrar todos os eventos da minha infância. Às vezes, provocado por um som, um cheiro, ou por uma imagem, aparece de repente o pedaço de gebra-cabeças do meu obscuro passado. Hoje à tarde, sentado na minha poltrona favorita e ouvindo o vento que assobia lá fora, lembrei-me uma tarde semelhante, daqueles anos, quando o nosso avô Ricardo costumava viver connosco. Vendo que me aborrecia de morte, porque não podia brincar com os meus amigos, por causa do mau tempo, o avô exclamou que iria ensinar-me a contar. Não sabia o que é a contagem. No entanto, o meu avô sempre tinha algo interessante para narrar e eu estive pronto para o escutar. O avô Ricardo pegou-me pela minha mão e tocando os meus dedos, um após o outro, começou a fazer uma estranha feiticeira, dando alguns nomes novos a todos dos meus dedos. Um, dois, três, quatro, cinco... que fez-me completamente confuso, porque eu já sabia os nomes dos meus dedos. A minha avó Clara já me ensinou os nomes deles. O polegar, dedo indicador, dedo medio, dedo anelar e o dedo mindinho, e eles já eram os meus conhecidos. O meu tio Pedro, o irmão da minha mãe, ensinou me também uma antiga e pequena canção portuguesa sobre os dedos, que nela eram: mindinho, o seu vizinho, maior, ou pai de todos, fura- bolos e mata- piolhos. Então, uns, dois… era uma coisa estranha e complicada para mim. Mas tal era o meu avô Ricardo. Sempre cheio das coisas interessantes e dos contos maravilhosos.

Korrekturen · 10

0

COMO O MEU AVÔ RICARDO FEZ-ME FICAR CONFUSO

Não consigo me lembrar de todos os eventos da minha infância. Às vezes, provocado por um som, um cheiro, ou por uma imagem, aparece de repente o pedaço de quebra-cabeças do meu obscuro passado. Hoje à tarde, sentado na minha poltrona favorita e ouvindo o vento que assobia lá fora, lembrei-me de uma tarde semelhante, daqueles anos, quando o nosso avô Ricardo costumava viver connosco. Vendo que me aborrecia de morte, porque não podia brincar com os meus amigos, por causa do mal tempo, o avô exclamou que iria ensinar-me a contar. Não sabia o que é a contagem. No entanto, o meu avô sempre tinha algo interessante para narrar e eu estava pronto para o escutar.
O avô Ricardo pegou-me na minha mão e tocando os meus dedos, um após o outro, começou a fazer uma estranha feitiçaria, dando alguns nomes novos a todos dos meus dedos. Um, dois, três, quatro, cinco... que fez-me completamente confuso, pois eu já sabia os nomes dos meus dedos. A minha avó Clara já me ensinara os nomes deles. O polegar, dedo indicador, dedo medio, dedo anelar e o dedo mindinho, e eles já eram os meus conhecidos. O meu tio Pedro, o irmão da minha mãe, ensinou-me também uma antiga e pequena canção portuguesa sobre os dedos, que nela eram: mindinho, o seu vizinho, maior, ou pai de todos, fura- bolos e mata- piolhos. Então, um*, dois… eram uma coisa estranha e complicada para mim. Mas tal era o meu avô Ricardo. Sempre cheio das coisas interessantes e de contos maravilhosos.

*Numerais: Um, dois, três...não existe "uns".

0

COMO O MEU AVÔ RICARDO FEZ-ME FICAR CONFUSO

Não consigo me lembrar(ou lembrar-me) (de) todos os eventos da minha infância. Às vezes, provocado por um som, um cheiro, ou por uma imagem, aparece de repente o pedaço de (quebra)gebra-cabeças do meu obscuro passado. Hoje à tarde, sentado na minha poltrona favorita e ouvindo o vento que assobia lá fora, lembrei-me (de) uma tarde semelhante, daqueles anos, quando o nosso avô Ricardo costumava viver (conosco)connosco. Vendo que me aborrecia de morte, porque não podia brincar com os meus amigos, por causa do mau tempo, o avô exclamou que iria ensinar-me a contar. Não sabia o que é a contagem. No entanto, o meu avô sempre tinha algo interessante para narrar e eu estive pronto para o escutar.
O avô Ricardo pegou-me pela minha mão e tocando os meus dedos, um após o outro, começou a fazer uma estranha (feitiçaria)feiticeira, dando alguns nomes novos a todos dos meus dedos. Um, dois, três, quatro, cinco... que fez-me completamente confuso, porque eu já sabia os nomes dos meus dedos. A minha avó Clara já me ensinou os nomes deles. O polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho, e eles já eram os meus conhecidos. O meu tio Pedro, o irmão da minha mãe, ensinou-me também uma antiga e pequena canção portuguesa sobre os dedos, que nela eram: mindinho, o seu vizinho, maior, ou pai de todos, fura- bolos e mata- piolhos. Então, uns, dois… era uma coisa estranha e complicada para mim. Mas tal era o meu avô Ricardo, Ssempre cheio das de coisas interessantes e dos contos maravilhosos.


Parabéns!

0

COMO O MEU AVÔ RICARDO FEZ-ME FICAR CONFUSO

Não consigo me lembrar todos os eventos da minha infância. Às vezes, provocado por um som, um cheiro, ou por uma imagem, aparece de repente o pedaço de quebragebra-cabeças do meu obscuro passado. Hoje à tarde, sentado na minha poltrona favorita e ouvindo o vento que assobia lá fora, lembrei-me uma tarde semelhante, daqueles anos, quando o nosso avô Ricardo costumava viver conosco connosco. Vendo que me aborrecia de morte, porque não podia brincar com os meus amigos, por causa do mau tempo, o avô exclamou que iria ensinar-me a contar. Não sabia o que é a contagem. No entanto, o meu avô sempre tinha algo interessante para narrar e eu estive pronto para o escutar.
O avô Ricardo pegou-me pela minha mão e tocando os meus dedos, um após o outro, começou a fazer uma estranha feitiçaria feiticeira, dando alguns nomes novos a todos dos meus dedos. Um, dois, três, quatro, cinco... que fez-me completamente confuso, porque eu já sabia os nomes dos meus dedos. A minha avó Clara já me ensinou os nomes deles. O polegar, dedo indicador, dedo médio, dedo anelar e o dedo mindinho, e eles já eram os meus conhecidos. O meu tio Pedro, o irmão da minha mãe, ensinou-me também uma antiga e pequena canção portuguesa sobre os dedos, que nela eram: mindinho, o seu vizinho, maior, ou pai de todos, fura- bolos e mata- piolhos. Então, uns, dois… era uma coisa estranha e complicada para mim. Mas tal era o meu avô Ricardo. Sempre cheio das coisas interessantes e dos contos maravilhosos.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen