Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagCharlie
80-year-old lady tripped to the ground by a teddy dog. 【狗狗绊倒八旬老太 现场坐等民警来“断案”】6日,重庆一泰迪狗,突然从斜刺里穿出后将一名八旬老太绊倒在地,导致老人右手骨折。事发后,这只泰迪围着老太转了好几圈,一直没“逃离”现场,后来它还呆坐在老太身旁,直到民警赶来。民警希望主人能速与派出所联系。(重庆商报) On Tuesday, 6th of September, 2016 in Chongqing, China, a teddy dog jumped out of nowhere tripped an 80-year-old lady to the ground, resulting a fracture on her right hand. The teddy dog, instead of "hit and run" after the incident, ran around the elder lady in circles and then sat and kept her company until policemen arrived. Policemen hope the dog owner will soon be in contact with them. (Chongqing Economic Times)

Korrekturen · 2

1

80-year-old lady tripped to the ground by a teddy dog.

【狗狗绊倒八旬老太 现场坐等民警来“断案”】6日,重庆一泰迪狗,突然从斜刺里穿出后将一名八旬老太绊倒在地,导致老人右手骨折。事发后,这只泰迪围着老太转了好几圈,一直没“逃离”现场,后来它还呆坐在老太身旁,直到民警赶来。民警希望主人能速与派出所联系。(重庆商报)

On Tuesday, 6th of September, 2016 in Chongqing, China, a teddy dog jumped out of nowhere tripped an 80-year-old lady to the ground, resulting a fracture on her right hand. The teddy dog, instead of "hit and run" after the incident, ran around the elder lady in circles and then sat and kept her company until policemen arrived. Policemen hope the dog owner will soon be in contact with them.

(Chongqing Economic Times)

On Tuesday, 6th of September, 2016 in Chongqing, China, a teddy dog jumped out of nowhere (who can foresee terrible things like this happening!) and tripped an 80-year-old lady to the ground, which resulted in a fracture to (or of) her right hand. The teddy dog, instead of doing a "hit and run" after the incident, ran around the elderly lady in circles, and then sat and kept her company until the police arrived. Police hope the dog owner will soon be in contact with them. (I hope they don't want bail; it was just an accident! Plus, he looked after her until help arrived. ;) ) 

(Chongqing Economic Times)    Great story, Kerry! 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen