Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagAnnie Wang
가족을 소개하겠습니다! 제 남동생을 소개하겠습니다. Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데 성격이 귀엽고 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구하기고 만화영화를 보기를 좋아해요. 우리 학교가 집에 머니까 집에 자주는 있지 않아요 . 그런데 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워요.우리 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요 . 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.

Korrekturen · 2

1

가족을 소개하겠습니다!

제 남동생을 소개하겠습니다. 이름은 Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데  초등학생인데 성격이 귀엽고 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구하기고 를 하고 만화영화를 보기를보는 것을 좋아해요. 우리 학교가 집에서 머니까 멀기 때문에 저는 집에 자주는 있지 않아요. 그러나 그렇지만 제가 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워해요. 우리는 나중에 같이 만화영화를 보거나 제가 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요 . 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.
1

가족을 소개하겠습니다!

제 남동생을 소개하겠습니다. 이름은 Dat이라고 합니다. 제 남동생은 초등학교에서 공부하는데 귀엽고 성격이 활발한 아이예요. 오후마다 제 동생은 친구들과 배구를 하 고 만화영화 보기를 좋아해요. 우리 학교가 집에서 머니까(멀어서) 집에 자주는 있지 않아요 . 그런데 집에 왔을 때 제 동생은 아주 즐거워해요.우린(우리는) 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요.(←Please confirm below) 지금 제 동생은 고향에 있는데 너무 보고 싶어요. 저녁에 동생에게 전화할 거예요.


This expression is very confusing. Do you want to say with future tense in this sentence?
I think it's not natural. Because you mentioned about a past things so far.
So, if I were you, I'd say;

지금 제 동생은 고향에 내려가 있는데, 돌아오면 같이 만화영화를 보거나 동생에게 영어를 가르쳐 줄 거예요.
동생이 너무 보고 싶어요.

Good luck!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen