지연❤ yean's notebook entry: Apr 15, 2011
오늘 배구시합 또 이겼어요.선배들 배구 정말 잘 치는것 같아요.
언제쯤이면 나도 선배들처럼 그렇게 멋잇게 배구를 칠런지~정말 부럽네요^^
오늘 정말 더운 날이였어요...완전 여름날씨인데요,여러분들도 지금부터 더위조심하세요.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
지연❤ yean's notebook entry: Apr 15, 2011
오늘 배구시합에서 또 이겼어요.선배들 배구 정말 잘언제쯤이면 나도 선배들처럼 그렇게 멋잇게 배구를 잘
오늘 정말 더운 날이였어요...완전 여름날씨인데요,여러분들도 지금부터 더위조심하세요.
The great expressions in your sentence.
1) 런지
2) 네요
3) 인데요
^_______^ (크렁크렁~)
0
hello,yean!I am a college student majoring international trade in china hoping to be a chinese reacher for free. connect me if you wanta get acquaint with chinese history, culture,dialect,delicious food etc.i can provide for you for free ^ _ ^
0
'완전'이라는 말은 한국인들도 자주 틀리게 쓰곤 하는 말 중에 하나입니다. 아마 그것을 배우신 듯하네요. '완전'은 명사이기 때문에 다른 말을 꾸미거나 강조할 때 쓰일 수 없습니다. '아주' 혹은 '정말'로 바꿔 쓰도록 권해 드립니다.
고친 글 correction : http://www.coreanbigsis.com/forum/?mingleforumaction=viewtopic&t=154#postid-215
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
