Korrekturen · 3
私の日本語実践四
私の日本語が上手じゃりません、ごめんなさい!Please explain in English if possible!【私の日本語は上手じゃありません。ごめんなさい!】
1: すみません、英語がわかりますか?
[Perfect :)]
2: いいえ、英語が上手じゃりません、日本語が上手ですか?
【2: いいえ、英語が上手じゃありません。日本語がわかりますか?】
1: はい、少し。上野駅はどこですか?
[Perfect :)]
2: 上野駅はここです。
[Perfect :)]
1: ありがとうございます、上野公園は?
[Perfect :) It is better to use "。" at the end of the phrase "ありがとうございます"]
2: 上野公園はあそこです。
[Perfect :)]
1: はい、ありがとうございます。
[Perfect :)]
2: あなたの日本語が上手に話します!
【2: あなたの日本語が上手ですね!】
[ We almost always don't say あなたは in this situation :) ]
1: でもまだ上手じゃりません。じゃまた、どもうありがとうございます!
【1: でもまだ上手じゃありません。じゃまた。どもうありがとうございます!】
2: じゃまた!
[Perfect :)]
★Most sentences you wrote are perfect! Well done! You missed out あ in the じゃありません sentences, so just practise じゃありません pattern a lot and you will eventually remember it perfectly :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
