Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagGuillem
Il buono re Dagoberto (2) ... Il buono re Dagoberto Aveva un granda sciabola di ferro. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà potrâ ferersi. È vero, dice il buono re, dammi una sciabola di bosco. Il buono re Dagoberto Si batteva a torto attraverso. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, La vostra maestà si farà uccidere. È vero, dice il buono re, mettiti presto davanti me. Quando Dagoberto morrì, Il diavolo piùttosto accorì. Il grande St-Eloi dice a lui : Ô il mio re, Satan va passare, serve confessarvi. Ahimè, dice il buono re, non tu possa morire per me ? Filastrocca originala : https://youtu.be/aqKjdSjNgRU

Korrekturen · 3

1

Il ♦buono♫BUON re Dagoberto
Aveva ♦un=UNA ♦granda=GRANDE sciabola di ferro.
Il grande St-Eloi +GLI dice (//a lui) : ♦Ô=OH il mio re, (♫ OH MIO RE)
♦(//La) ♫Vostra ♦m-Maestà ♦potrâ ferersi=POTRA' FERIRSI.
È vero, dice il ♦buono♫BUON re, dammi una sciabola ♦di bosco=DI LEGNO("de bois")

Il **buono♫BUON re Dagoberto
Si batteva **a torto attraverso=IN MODO SCONSIDERATO ("a tort et a travers").
Il grande St-Eloi ♦GLI dice (//a lui) : ♦Ô♫OH> il mio re, (...)
La vostra maestà ♦(♫ Vostra Maestà) si farà uccidere.
È vero, dice il ♦buono♫BUON re, mettiti ♦presto(♫SUBITO) davanti me.

Quando Dagoberto ♦morrì=MORì,
Il diavolo ♦piùttosto=IMMEDIATAMENTE ♦accorì=ACCORSE.
Il grande St-Eloi ♦GLI dice (//a lui ): Ô il mio re, (♫OH MIO RE)
SatanSATANA ♦va passare=SE NE ANDRA' (VIA), serve confessarvi. (♫FATEVI CONFESSARE// CONFESSATEVI)
Ahimè, dice il buono re, non ♦tu possa=POTRESTI morire ♦+TU per me ?

Filastrocca originala♦LE :
https://youtu.be/aqKjdSjNgRU

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen