Korrekturen · 8
parte 2/2 --------------------
Ma, a dire la verita_________(*verità),
anch'io non pensavo sempre (*IO STESSA NON HO SEMPRE PENSATO) in questo modo, e forse dopo qualche tempo
non penserò cosi di nuovo _________(* NON PENSERO' ANCORA COSI').
Tutti i noi _________TUTTI NOI
sapiamo_________SAPPIAMO
che significa _________(*COSA SIGNIFICA) la parola "amore" :)
--------------------
Avere (*RIPORRE = as "to give") il senso
della vita _________(*DELLA NOSTRA VITA)
nel qualcuno _________IN QUALCUNO potrebbe dare un sentimento forte, fortissimo e fare
tante piacere _________ TANTO PIACERE. Ma se la persona scompare,
non ti dici che non possa vivere senza la. _________ PENSI DI NON POTER VIVERE SENZA DI LEI
--------------------
L'assenza di persona _________ L'ASSENZA DI UNA PERSONA ...
(*QUANDO QUALCUNO DI IMPORTANTE CI LASCIA PER SEMPRE, E' UNA COSA CHE ) ...
ci è dato _________ CI SUCCEDE
per impararci_________PER FARCI IMPARARE, ►PER cambiare la nostra vita e lasciarci fare (► LE) cose che piacciono a noi, non agli altri. Cosi, se ►TI è accaduto che ti sembra
che non c'è nessuno _________ CHE NON CI SIA NESSUNO per accompagnarti, aiutarti e (*ED) amarti,
ricorda _________ _________RICORDATI di tè stesso (te stesso ♦) - un amico che ti conosce
il meglio possibile _________ MEGLIO DI CHIUNQUE ALTRO e che
non sparirò mai! _________NON SPARIRA' MAI
♦ - té stesso => te stesso. (tè = tea, drinking). Noi abbiamo questa situazione famosa: scriviamo "se stesso" (himself) però poi dobbiamo scrivere "sé" quando è scritto da solo, perché "sé (= Self)" si confonde con "se (=if)".
Però con "te" questo problema non c'è, non c'è confusione fra "te" e "tè da bere". Anche con le note musicali non c'è il problema. Queste parole piccole che possono confondersi tra di loro, si chiamano "Monosillabi omografi". Li puoi trovare qui: https://it.wikipedia.org/wiki/Accento_distintivo_sui_monosillabi
La persona più importante nella mia vita
L'argomento di oggi è la persona più importante nella mia vita. Ieri sera ho girato un piccolo video in cui raccontavo in breve i miei pensieri a questo proposito e adesso li voglio mettere per iscritto.Secondo me, la persona più importante nella vita di qualcuno è proprio questo qualcuno. Perchè? Perché sei solo tu che resti con te in fin dei conti. Durante i diversi periodi della tua vita ci può essere qualcuno che ha una grande importanza per te, ma per sfortuna niente è per sempre. Gli amici potrebbero traslocare, i bambini potrebbero crescere e le persone amate potrebbero lasciarti.
Ma non devi affliggerti! C'è una persona che non ti lascerà mai, e la conosci bene. Si, è vero, sei proprio tu. Quindi, perché non cominciare a fare per te, tutto quello che altrimenti faresti per xx altre persone? Sorreggerti, amarti, crescere insieme... Se fai tutto questo, avrai l'amico più fedele, interessante e sincero.
Ma, a dire la verita, anch'io non l'ho pensata sempre in questo modo, e forse tra qualche tempo di nuovo non penserò così. Tutti x noi sappiamo cosa significa la parola "amore" :) Dare un senso alla vita con qualcuno, può far nascere un sentimento forte, fortissimo e dare tante piacere. Ma se la persona scompare, non ti dici che non puoi vivere senza lei. La perdita di una persona ci è data per imparare, cambiare la nostra vita e lasciarci fare cose che piacciono a noi, non agli altri. Cosi, se accade che ti sembra che non ci sia nessuno ad accompagnarti, aiutarti e amarti, ricordati di tè stesso - un amico che ti conosce meglio di chiunque altro e che non sparirà mai!
Sì, ma le emozioni che ci dà la vicinanza di un'altra persona? Ah... scusami Anna, ottimo compito:-))
Parte 1/2
L'argomento di oggi è la persona più importante nella mia vita. Ieri sera ho fatto un piccolo video in cui raccontavo
in brevi _________ IN BREVE i miei pensieri a questo proposito e adesso li voglio trasformare
in una forma scritta. _________(*IN FORMA SCRITTA)
--------------------
Secondo me, la persona più importante nella vita di qualcuno è proprio questo qualcuno.
Perchè? _________(*perché)
Perche
è solo tu _________SEI SOLO TU (STESSO)
chi resti _________ CHE RESTI (+ SEMPRE)
con te _________ (* CON TE STESSO) in fin dei conti. Durante diversi periodi della tua vita ci potrebbe essere qualcuno
che ha _________(*CHE AVESSE) una grande importanza per te, ma per sfortuna niente è per sempre.
--------------------
Gli amici potrebbero traslocare, i bambini potrebbero crescere e le persone amate potrebbero lasciarti. Ma
non dovete affliggerti! _________
_________1) NON DOVETE (voi) AFFLIGGERVI
_________2) NON DEVI (tu) AFFLIGGERTI
C'è una persona che non ti lascia mai, e la conosci bene. Si, è vero,
è te stesso_________SEI TU STESSO. Quindi, perchè non cominciare a fare ( + SOLO) per te
tutto che _________ TUTTO CIO' CHE altrimenti
facevi _________ AVRESTI FATTO per le altre persone?
--------------------
Soreggere_________SORREGGERE (* SOSTENERE ♦) , amare,
svillupare... _________SVILUPPARE (* CRESCERE) ... Se fai tutto questo,
puoi ricevere _________ (*POTRAI OTTENERE) un amico più fedele, interessante
e honeste. _________ ED ONESTO
♦ - sorreggere (o sostenere), hanno bisogno dell'oggetto: es. "sostenerti (= sostenere te stesso), "sorreggere i cari, "sorreggere l'amico
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
