Translation Homework 「にほんご」
1. にほんごのクラスにはがくせいが三十にんぐらいいます。
There are about 30 college students in the Japanese class.
2. ともだちのうちにはあたらしいくるまが二だいあります。
At my friend's house, he has two new cars.
3. きのうのばんはパーティーでビールを六ぽんのみました。
I drank six beers at the party last night.
4. このモールにはぎんごうが四つあります。
The mall has four banks.
5. ビジネスのコースではきょうかしょを八さつよみます。
I read eight textbooks for the business course.
6. まいにちコーヒーをなんばいぐらいのみますか。
How much coffee do you drink everyday?
7. あのモーデムカードは七十五ドルです。
That modem card over there is 75 dollars.
8. だいがくのラボにはコンピューターが六十だいぐらいありますが、あまりはやくありません。
There are about 60 computers in the university's labs, but they are not used a lot.
9. せんじゅうダウンタウンのほんやでドイツごのじしょをーさつかいました。
Last week, I bought a German dictionary at the bookstore downtown.
10. わたしはこんげつ二十になります。
I will turn 20 this month.
Are my translations correct? ありがとうございます。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
4. このモールにはぎんごうが四つあります。
【このモールにはぎんこうが四つあります。】
The mall has four banks.
7. あのモーデムカードは七十五ドルです。
【あのモデムカードは七十五ドルです。】
That modem card over there is 75 dollars.
8. だいがくのラボにはコンピューターが六十だいぐらいありますが、あまりはやくありません。
[ You can use the word けんきゅうしつ for "labs" as well. ]
There are about 60 computers in the university's labs, but they are not used a lot.
9. せんじゅうダウンタウンのほんやでドイツごのじしょをーさつかいました。
【せんしゅうダウンタウンのほんやでドイツごのじしょをーさつかいました。】
Last week, I bought a German dictionary at the bookstore downtown.
★Just a small typos there. You write Japanese very well :)
0
Translation Homework 「にほんご」
1. 日本語のクラスには学生が三十人ぐらいいます。There are about 30 college students in the Japanese class.
2. 友達の家には新しい車が二台あります。
At my friend's house, he has two new cars.
3. 昨晩のパーティーでビールを六本飲みましたた。
I drank six beers at the party last night.
4. このモールには銀行が四か所あります。
The mall has four banks.
5. ビジネスコースでは、教科書を八冊読みます。
I read eight textbooks for the business course.
6. 毎日、コーヒーを何杯飲みますか。
How much coffee do you drink everyday?
7. あのモデムカードは七十五ドル以上します。
That modem card over there is 75 dollars.
8. 大学の研究室にはコンピューターが六十台ぐらいありますが、あまり使われていません。
There are about 60 computers in the university's labs, but they are not used a lot.
9. 先週、繁華街の本屋さんでドイツ語の辞書をー冊買いました。
Last week, I bought a German dictionary at the bookstore downtown.
10. わたしは今月二十になります。
I will turn 20 this month.
Are my translations correct? よろしくお願いします。
ほとんど、あっていました。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
