Korrekturen · 1
Por primera vez en la escena hay un disparo (una toma*) fuera de la habitación de Pierre, el padre de Pierre leyendo. Él mira a su esposa en la cama, intenta no despertarla ella mientras abre el sorteo (en el video se ve cómo abre un cajón**) junto a su cama. Ahora Pierre en su habitación fuma un cigarrillo y enciende la música (pone música o enciende un tocadiscos***).
El ángulo de la cámara cambia revelando que puso las cortinas en llamas prendió fuego a la cortinas. El siguiente disparo (la siguiente toma) muestra a los padres en la cama, el padre ahora está fumando una pipa y trata de esconderlo de su esposa durmiente. Regreso con Pierre, la cámara lo sigue mientras baila con la mujer. La cámara pasa a la izquierda y cuando Pierre volver vuelve a el disparo (la toma) el está bailando con una planta, una vez más mezclando las dos realidades. La cámara sigue a Pierre mientras baila, La cámara sigue a Pierre mientras baila, luego deja caer una placa (deja caer una maceta****).
En la habitación de los padres el sonido despierta a la madre y él padre esconde su pipa en el sorteo (cajón). Entonces el padre sube a ver lo que está sucediendo pero hace deja que la pipa prenda al fuego en el sorteo (cajón). Una vez más el movimiento de la cámara sigue a Pierre mientras camina con la mujer imaginaria y una vez más desapareció.
* Creo que la palabra que intentas usar es "toma" . "Disparo" es usado en otras circunstancias: http://www.wordreference.com/definicion/disparo
** En el video se ve que abre un cajón. La palabra sorteo es usada en otras circunstancias: http://www.wordreference.com/definicion/sorteo
*** Cualquiera de esas dos frases es más adecuada
**** El recipiente en el que se ponen las plantas se llama maceta
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
