Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagЕвгенийProfessionelle Lehrkraft
Russian Stories for Beginners | Lesson 8 -Здравствуйте! -Амансыз ба! -Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски. -Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам? -Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье. -О, ля-ля! Свидание, мисс? -О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник. - А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье? -Ох, это хороший и трудный вопрос! Я даже не знаю! -Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее! -Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это синее платье. -Ваш размер, мисс? -Ой, я даже не знаю! -Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье! -Ой, какое красивое! -Да, как и Вы, мисс! -Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги? -Размер 38? -39, пожалуйста! -Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам? -О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер? -Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко. -Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки. -У Вас есть? -.... I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian! https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE

Korrekturen · 5

1

Russian Stories for Beginners | Lesson 8

-Здравствуйте!
-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё плохо говорю по-казахски.
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу помочь Вам?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, знаю-знаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и  (лучше НО) трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего (луше добавить например: ничего сейчас разберемся). Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подожди, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я работаю всю жизнь, поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!

https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE
0

Russian Stories for Beginners | Lesson 8

-Здравствуйте!
-Амансыз ба!
-Здравствуйте, Вы говорите по-русски?! Я ещё говорю по-казахски чуть чуть. 
-Конечно, я говорю по-русски. В Казахстане почти все говорят по-русски. Я могу вам помочь?
-Да, конечно, можете. Я ищу синее вечернее платье.
-О, ля-ля! Свидание, мисс?
-О, нет-нет. К сожалению, нет! Работа! У нас на работе корпоративный праздник.
- А, понимаю. Вы хотите светло-голубое, синее, темно-синее платье?
-Ох, это хороший и в тоже время трудный вопрос! Я даже не знаю!
-Ничего. Вот светло-голубое платье, вот темно-синее, вот синее!
-Мм, светло-голубое очень маленькое, а темно-синее очень большое. Мне, пожалуй, нравится это
синее платье.
-Ваш размер, мисс?
-Ой, я даже не знаю!
-Хорошо, подождите, секунду…Так, так…Ага…Теперь я знаю Ваш размер! Вот ваше платье!
-Ой, какое красивое!
-Да, как и Вы, мисс!
-Спасибо большое! А у Вас есть черные сапоги?
-Размер 38?
-39, пожалуйста!
-Нет, я, думаю 38. Вот. Как Вам?
-О, прекрасно! Откуда Вы знаете мой размер?
-Я профессионал, мисс. Я имею большой опыт,  поэтому я знаю Ваш размер. Это очень легко.
-Как интересно. А ещё я хочу купить голубую шапку и черные перчатки.
-У Вас есть?
-....
I am sorry I can't post the whole story here (because of the limit). You can listen to it here, I hope it will help You in learning Russian!

https://www.youtube.com/watch?v=bJ7YJ7Yo-FE

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen