Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Belarus flagMikołai
Dyktando. Filip i pieniądze Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski z wycieczką. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem. To dał więc datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w subotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiuzł listy, zdjęcia, prezenty i pieniądzę od rodziców. Filip zaprosił wujka na kalację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzenstwo, o dom,o sąsiadach, o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu, a sam wrócił do swojego pokoju. Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz, rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie pusty. Skąd wziąć pieniądze?

Korrekturen · 5

1

Dyktando. Filip i pieniądze

Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski z wycieczką. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem To dał ,więc podał mu (Filipowi) datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w subotę sobotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiuzł przywiózł (przywozić->przywiózł; o->ó ) listy, zdjęcia, prezenty i pieniądzę pieniądze od rodziców. Filip zaprosił wujka na kalację kolację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzenstwo rodzeństwo, o dom,o sąsiadach sąsiadów, o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu hotelu, a sam wrócił do swojego pokoju.
Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz, rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy , kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie prawie pusty. Skąd wziąć pieniądze?


Biorąc pod uwagę, jak trudnym językiem jest polski, poszło Ci zaskakująco dobrze :)


0

Dyktando. Filip i pieniądze

Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski na wycieczkę. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem. Podał więc datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w sobotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiózł* listy, zdjęcia, prezenty i pieniądze od rodziców. Filip zaprosił wujka na kolację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzeństwo, o dom, o sąsiadów - o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu, a sam wrócił do swojego pokoju.
Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz i** rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie pusty. Skąd ma teraz (for a more natural sentence) wziąć pieniądze?

*przywiózł -> przywozić (when there's O, turning into U sound, it's most likely Ó) {kiedy O zmienia się na dźwięk "U", najczęściej będzie to Ó}

**Kiedy wyliczamy większą ilość rzeczy, przed tą ostatnią należy dać "i" zamiast przecinka, żeby brzmieć naturalniej.

Very well! :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen