Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flaggalaxy1011
The meaning of this sentence? I was watching the youtube channel and I saw the sentence " I feel like I've done into labour in my throat". The guy was trying Korean food and saying it was liturally hot and intense!

Korrekturen · 3

0

"I feel like I've gone into labor in my throat" = He is saying that it is very intense (he was basically saying it was very 매워요. such as child labor. (Which is giving birth to a baby)

Here is the corrected grammar:

I was watching YouTube and I heard the sentence/phrase "I feel like I've gone into labor in my throat". The guy was trying Korean food and he was saying it was literally* hot and intense.

--Maybe 'literally' isn't the best choice of word here :) Maybe 'very' 'extremely' 'really'



0
Ah sorry there was a little mistake yeah I think what you say is the right answer! thanks heaps !
0
Do you mean "gone" instead of "done"? He's comparing the pain from the food to giving birth. His throat hurts from the hot food, so he says it feels like his throat has gone into labour.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen