Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagQuynh Anh
私の一日。 (*)書き取りや文法を修正してくれる以外は違う表現を提案してくれれば有り難いです。 毎日 6時50分に起きます。それから、歯磨きや洗顔など個人衛生をします。出かける前は 制服を着てカバンに教科書とノートを入れます。住んでいる寮は学校にとても近いですから、歩くだけでいいです。ところが、時間内に学校につくように、いつも急いでいます。 授業は7時半から11時45分までです。その時間の中で、正常に5つの科目があります。私の好きな授業は市民教育です。なぜなら、その授業に先生はいつも私たちに多くのすごい物語を語ったり、役に立つ社会的なものを教えてくれたりして、ノートを取らせないで、聞かせるだけです。しかし、大学の入学試験に必要で一所懸命勉強するべき科目もあります。それらは数学と文学と日本語です。学校で休憩の時間はかなり短いですから、出かけないでクラースでスマホを使ったり友達と話したりします。 授業が終わったら、ルームメイトと一緒にランチを食べて、12時45分に寮へ帰ります。昼寝は通常に2時間です。午後起きて、宿題をして、またはスナックを食べながら映画を見ます。午後6時に晩御飯を食べる前にシャワを浴びます。よるはいつもベッドに小さなテーブルの前に座って、勉強したり、ソーシャルネットワークをチェックしたり、パソコンを使ったりします。午後12時の就寝時間の前は歯を磨いて、再び顔を洗います。 じゃ、私の一日がもう終わったよ。

Korrekturen · 4

1

私の一日。

(*)書き取りや文法を修正してくれる以外は違う表現を提案してくれれば有り難いです。

毎日 6時50分に起きます。それから、歯磨きや洗顔など個人衛生をします。出かける前は 制服を着てカバンに教科書とノートを入れます。住んでいる寮は学校にとても近いですから、歩くだけでいいです。ところが、時間内に学校につくように、いつも急いでいます。

授業は7時半から11時45分までです。その時間の中で、正常にいつもは?5つの科目があります。私の好きな授業は市民教育です。なぜなら、その授業中に先生はいつも私たちに多くのすごい物語を語ったり、役に立つ社会的なもの事を教えてくれたりして、ノートを取らせないで、聞かせるだけです。しかし、大学の入学試験に必要で一所懸命勉強するべき科目もあります。それらは数学と文学と日本語です。学校で休憩の時間はかなり短いですから、出かけないでクラースでスマホを使ったり友達と話したりします。

授業が終わったら、ルームメイトと一緒にランチを食べて、12時45分に寮へ帰ります。昼寝は通常に2時間です。午後起きて、主題宿題?をしてたり、またはスナックを食べながら映画を見ます。午後6時に晩御飯を食べる前にシャワーを浴びます。よるはいつもベッドに小さなテーブルの前に座って、勉強したり、ソーシャルネットワークをチェックしたり、パソコンを使ったりします。午後12時の就寝時間の前は葉歯を磨いて、再び顔を洗います。

じゃ、私の一日がもう終わったよ。


個人衛生 一般的に使われてる言葉じゃないと思うので、無くていいと思います。

ノートを取らせないで、聞かせるだけです。 この文章だと少し不満がある様にも見えてやや不自然だと思います。ノートを取らせず授業を聞かせるだけですが、すごく為になります。とかなら良いと思います。

ベッドに小さなテーブルの前に座って 小さなテーブルの前に座ってるのは分かりますが、ベッドにの部分が後の文章とどう関係しているのかが分かりません。ベッドの横のテーブルの前に座ってとかなら大丈夫です。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen