Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagFinn B
1月18日(水)日記 こんばんわ〜 きょうはいい日。八時ぐらいおきて、あさごはん食べて、シャワー浴びました。10時ぐらいスーパーに行きました、家に食べものがありませんでしたから。家に帰ってる、昼ごはんは野菜炒めをたべました。それから図書館にいきましたけど、英語の本がありません!日本語の本まだ私はちょっとむずかしね。二時半から八時まで外国会話学校でしごとだった。明日もあさにしごとがありませんから、べんきょうします。

Korrekturen · 2

1

1月18日(水)日記

こんばんわ〜 きょうはいい日。八時ぐらいにおきて、あさごはんを食べて、シャワーを浴びました。10時ぐらいにスーパーに行きました。家に食べものがなかったので。家に帰って、昼ごはんに野菜炒めをたべました。それから図書館にいきましたが、英語の本がありません!日本語の本はまだ私にはちょっとむずかしいね。二時半から八時まで外国会話学校でしごとでした。明日もあさにしごとがないので、べんきょうします。

敬語「です、ます」でかくときは、全部「です、ます」のform でかきましょう^^

0

1月18日(水)日記

こんばんは〜 きょうはいい日。八時ぐらいにおきて、あさごはん[を]食べて、シャワー[を]浴びました。10時ぐらいにスーパーに行きました。家に食べものがありませんでしたから。家に帰って(から)る、昼ごはん に/は 野菜炒めをたべました。それから図書館にいきました けど/が、英語の本がありません!日本語の本はまだ私(に)はちょっとむずかしいですね。二時半から八時まで外国会話学校でしごとだった。明日もあさにしごとがありませんから、べんきょうします。

# これは一日を振り返って話したことを、文字に書き取ったものとして読みました。いつもとても丁寧な言葉遣いをしているのですね。
話す時には抜けているようが、文章を書く時には必要な助詞を[…]で示しました。
私は
FinnBさんが
「しごとだった」とここだけ言った/書いた 意味をこの文から受け取りました。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen