友達に手紙
モーちゃん、こんにちは!
久しぶり… じゃない〜ですね!※
この封筒の中では、日本語でのハーリポッターの最初の本の前半があるべきです。小さいだから、ゆったりとまるまる入れたんだよ。本は日本語で書かれたなので、今回の手紙を(or は?)日本語で書きたいな〜と思った。昨日までは試験があったから、ずっと忙しかった。。。でも、満点で合格したよ! バンザイです! ^^ ついに今日は暇があるからモーちゃんへの手紙を書くようにした。
チョコレートをもらえてくれてありがとう!!! ヘーゼルナッツなしのチョコレートはもう全個食べたよ! すごく美味しかった〜
モーちゃんと家族の皆も、元気にしてね!
ジュリア
※お正月で会ったから
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
友達に手紙
モーちゃん、こんにちは!久しぶり… じゃないですね!
この封筒の中には、日本語版ハリーポッターの最初の本の前半が入っています。小さいから、ゆったりとまるまるいれられたよ。本が日本語で書かれているから、今回の手紙は日本語で書きたいな〜と思ったの。昨日までは試験があって、ずっと忙しかった。。。でも、満点で合格したよ! バンザイ! ^^ やっと今日は時間があるからモーちゃんへの手紙を書くことにしたよ。
チョコレートくれてありがとう!!! ヘーゼルナッツなしのチョコレートはもう全個食べたよ! すごく美味しかった〜
モーちゃんも家族の皆も、元気にしてね!
途中の部分、「バンザイ」よりも、「やったー」のほうがよく使うしネイティブっぽいです。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
