Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagHiromi
我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。 我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。 它们发觉人或者生物接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈出击。不过找吃儿的时候,它们温顺。 I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field. When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.

Korrekturen · 7

0

我看见一对灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿食物。

我看见一对灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿食物。
当 它们发觉 有 人或者 其他 生物太接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈[猛烈is much better]出击[攻击is much better]。不过找吃儿[食物]的时候,它们 很 温顺。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods [food is uncountable] in the paddy rice field.
When they find [Detect, I think detect here is much better] a human being or something else is approaching their nest too close, they attack the intruder[invader] severely. But when they are searching their food, they are gentle.
0

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their food in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their food, they are gentle.
0

我看见一对灰头麦鸡在水(稻)田里寻找吃儿(的)。OR  食物。

当它们发觉有人或者其它的东西接近它们的窝的时候,它们都就会激烈地出击。不过当它们在寻找食物的时候,它们还是非常温柔的。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.

0

我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。

我看见灰头麦鸡的雌雄在水田里找吃儿。
它们发觉人或者生物接近得太近它们的窝的时候,它们都就激烈出击。不过找吃儿的时候,它们温顺。

I saw a pair of Grey-headed lapwings searching their foods in the paddy rice field.
When they find a human or something approaching their nest too close, they attack the intruder severely. But when they search their foods, they are gentle.                         
我看见一对灰头麦鸡在麦田里找吃的。他们发觉人或其他东西太靠近他们的窝时,它们会猛烈出击。不过他们再找食很温顺

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen