Corregetemi bene per favore T.T questo e' molto importante ...
Buonasera :) l'ho capito ma Chef.. non si puo rimborsare i nostri biglietti che abbiamo gia presi T.T perche e' supereconomico...
anche il contratto di casa d'affitto sara finito a 31 gennaio.. comunque se qualsiasi caso... dobbiamo partire a fine gennaio..
penso che cosi starebbe meglio.. quindi potrei farla una domanda ? ci possiamo usare quello che ha detto l'allogio prima di iniziare il lavoro ?
Se no , faccio trovare qualche posto per una settimana :-) va bene. buona serata. a presto !
+ ah! Monica non mi ha ancora chiamato !
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Corregetemi bene per favore T.T questo e' molto importante ...
Buonasera :) l'ho capito ma Chef.. non possiamo rimborsare i nostri biglietti che abbiamo acquistato T.T perchè sono per dei posti di tipo supereconomico... [spero di aver inteso bene: stai parlando di un treno, giusto?]Inoltre/in più [in più è più informale], anche il contratto d'affitto della casa scadrà il 31 gennaio.. quindi, in ogni caso... dobbiamo partire a fine gennaio..
penso che sarebbe meglio così.. quindi potrei farla una domanda ? ci possiamo usare l'appartamento di cui ci ha parlato [spero di aver interpretato giusto ^^'] prima di iniziare il lavoro ?
Se no/Altrimenti , posso cercare di trovare qualche posto/sistemazione per una settimana :-) va bene. buona serata. a presto !
p.s. ah! Monica non mi ha ancora chiamato ! [p.s. = post scriptum = si usa per aggiungere qualcosa alla fine di una lettera/mail :)]
0
Corregetemi bene per favore T.T questo e' molto importante ...
Buonasera :) l'ho capito ma Chef.. non è possibile rimborsare i nostri biglietti in quanto li abbiamo già presi T.T essendo molto convenienti...Anche il contratto d'affitto della casa terminerà il 31 gennaio. Pertanto in qualsiasi caso potremo partire a fine gennaio..
Penso che in questo modo sarebbe meglio.. Pertanto potrei farLe una domanda ? Possiamo usare quell'alloggio prima di iniziare il lavoro ?
In caso contrario, cercherò di trovare qualche sistemazione per una settimana :-) va bene. Buona serata, a presto !
+ ah! Monica non mi ha ancora chiamato !
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
