Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Israel flagAdam
עברית / אנגלית אל תבלבל אותי! אני ראיתי איך אתה פירטת את הברז ממקום שלו Don’t try to confuse me! I saw you dismantling the tap from its place אני לא מתווכח איתך שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אולם אולי כדי לשמור את הצבע האמיתי של משקה I’m not arguing with you about the fact, that it is better to mix these ingredients, but maybe it is better to preserve the natural color of the beverage המשטחים הגדולים היו פה מתי אני יצאתי מעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה? The big pallets were here in the evening when I left work yesterday. Maybe someone took them outside? אתם ביזבזתם כל כך זמן מתי דנתם מה לעשות, שעכשיו אין לנו אופציות אחרות פרט ללהחזיר את הכל מוצרים לספק You wasted so much time discussing what to do, so now we don’t have any other options except to return all the products to the supplier.

Korrekturen · 4

2

עברית / אנגלית

אל תבלבל אותי! אני ראיתי איך אתה פירטת את הברז ממקום שלו

אל תנסה לבלבל אותי! ראיתי שפירקת את הברז מהמקום שלו
Don’t try to confuse me! I saw you dismantling the tap from its place

אני לא מתווכח איתך שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אולם אולי כדי לשמור את הצבע האמיתי של משקה

אני לא מתווכח איתך על זה שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אבל אולי עדיף לשמור על הצבע הטבעי של המשקה
I’m not arguing with you about the fact, that it is better to mix these ingredients, but maybe it is better to preserve the natural color of the beverage

המשטחים הגדולים היו פה מתי אני יצאתי מעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה?

?המשטחים הגדולים היו פה כשיצאתי מהעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה
The big pallets were here in the evening when I left work yesterday. Maybe someone took them outside?

אתם ביזבזתם כל כך זמן מתי דנתם מה לעשות, שעכשיו אין לנו אופציות אחרות פרט ללהחזיר את הכל מוצרים לספק

בזבזתם כלכך הרבה זמן על לדון מה לעשות, שעכשיו אין לנו שום אופציה אחרת מלבד להחזיר את כל המוצרים לספק
You wasted so much time discussing what to do, so now we don’t have any other options except to return all the products to the supplier.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen