Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagIsabel Fernandez
Wall painting “View of La Coruña 1669” Wall painting “View of La Coruña 1669”, by Urbano Lugrís, that is on restoration process in “Abanca” bank main office at Coruña, will be declarate property of cultural interest (Spanish: bien de interes cultural: BIC) this year according to report culture minister. Wall painting, belongs Galician surrealist movement of mid last century, is a key piece of cultural value, specially to Coruña town. In it you can see oniric and figurative landscape of peninsula Coruña, with a first plane of town and with presence of iconic elements of the town, as Hercules tower, “San Anton” castle, old town or “Monte Alto” missing windmills. Throughout its history it was possible to see in different context, for example, dancing room at Real street, headquarter in the town of several banking entities and Vecquio Cafe. Minister, Roman Rodriguez, visits last Tuesday this wall painting and he remembered that since first moment job of trim the wall painting, movement and restoration are carry out with maximun control for Main Manager of Cultural Patrimony, through directly supervision by departmental staff. Not for nothing, the wall painting has maximum protection patrimonial since it was added to expedient of declaration as BIC.

Korrekturen · 1

0

Wall painting “View of La Coruña 1669”

The wall painting “View of La Coruña 1669”, by Urbano Lugrís, that is being restored on restoration process in the “Abanca” bank main office at in Coruña, will be  declared property of cultural interest (Spanish: bien de interes cultural: BIC) this year according to a report by culture minister the minister of culture.

The wall painting, which belongs to the Galician surrealist movement from the middle of mid the last century, is a piece with high cultural value, especially to the town of Coruña. In it, you can see oniric (I'm not sure what you were trying to say here but this is not a word in English) and figurative landscape of the Coruña peninsula, with a first plane of town (while this is technically not gramatically incorrect, I think you might mean that the town is in the foreground of the painting) and with presence of the iconic elements of the town such as the Hercules tower, the “San Anton” castle, the old town, and or the “Monte Alto” missing windmills. Throughout its history, it was possible to see it in different context, for example, in the ballroom dancing room at on Real Street,  the town headquarters in the town of several banking entities, and Vecquio Cafe.


Minister, Roman Rodriguez, visits went to see this wall painting(moved) last Tuesday and he remembered that since the first moment, job the work of trimming the wall painting, the movement and the restoration have been carried out with maximum control for by the Principal Manager of Cultural Patrimony, through directly supervision of the departmental staff.

(Sorry I had to delete the last line but it was over the character limit. Great job, Isabel!)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen