숙제 도움
숙제를 하고 있었는데 좀 힘들었어요. 이 대답을 맞아요?
1. 한국에는 콩 한 쪽도 나눠 먹는다는 말이 있어요.
B: 네? 그게 무슨 뜻이에요?
A:아무리 작은 음식을 나눠 먹는다는 뜻이에요.
2. A: 저는 사람들이 많이 가는 유명한 곳보다는 오지를 여행하는 것을 좋아해요.
B: 오지라고요? 그게 무슨 뜻이에요?
A: 도시에서 멀리 떨어진 곳이라는 뜻이에요
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
숙제 도움
숙제를 하고 있었는데 좀 힘들었어요. 이 대답이 맞아요?1. 한국에는 콩 한 쪽도 나눠 먹는다는 말이 있어요.
B: 네? 그게 무슨 뜻이에요?
A:아무리 작은 음식도(음식이라도) 나눠 먹는다는 뜻이에요.
2. A: 저는 사람들이 많이 가는 유명한 곳보다는 오지를 여행하는 것을 좋아해요.
B: 오지라고요? 그게 무슨 뜻이에요?
A: 도시에서 멀리 떨어진 곳이라는 뜻이에요
"도" also, even
여기서는 even으로 사용된 것 같아요.
그 외에는 Perpect라고 말해드리고 싶어요.
저는 전문강사 아니고 native Korean이예요. 참고만 하세요.
0
숙제 도움
숙제를 하고 있었는데 좀 힘들었어요. 이 대답을 이 맞아요?1. 한국에는 콩 한 쪽도 나눠 먹는다는 말이 있어요.
B: 네? 그게 무슨 뜻이에요?
A:아무리 작은 음식을 나눠 먹는다는 뜻이에요.
오래전부터 사람과 사람간에 관계를 중요하게 생각하는 관습때문에 생긴말이에요.
무엇하나도 혼자이득을 독차지 하지않고 주변사람들과 나눈다는 뜻이에요 ^^
2. A: 저는 사람들이 많이 가는 유명한 곳보다는 오지를 여행하는 것을 좋아해요.
B: 오지라고요? 그게 무슨 뜻이에요?
A: 도시에서 멀리 떨어진 곳이라는 뜻이에요
도시에서 멀리 떨어진다는 말이 맞는말에요 :)
0
숙제 도움
숙제를 하고 있었는데 좀 힘들었어요. 이 대답을 맞아요?1. 한국에는 콩 한 쪽도 나눠 먹는다는 말이 있어요.
B: 네? 그게 무슨 뜻이에요?
A:아무리 작은 음식을 이라도 나눠 먹는다는 뜻이에요.
2. A: 저는 사람들이 많이 가는 유명한 곳보다는 오지를 여행하는 것을 좋아해요.
B: 오지라고요? 그게 무슨 뜻이에요?
A: 도시에서 멀리 떨어진 곳이라는 뜻이에요(O)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
