Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
えみこ
Are these sentence sentence correct grammatically? 他的左脚跟他的右脚不一样大! 我有一个朋友。他住在市区里。他的住处附近有两家鞋店。一家在左边,另一家在右边。有一天他散步的时候经过一家鞋店。他就进去看看有没有一个合适的鞋。他发现有一双鞋的样子和颜色他都很喜欢。他就请售货员给他拿一双四十二号的。他用左脚试一试,非常合适。可是用另一只脚一试,发现这只鞋太小! 他就请售货员给他拿一双43号的。这一次右脚合适了,但是左脚的鞋子太大!他觉得很奇怪,就问售货员:“你们的鞋怎么一只大,另一只小呢?” 他回答:“这不是我们的鞋有大有小,这是您的脚有大有小。” “我的脚怎么会有大有小?”我朋友问。 售货员说:“不只您一个人的脚这样,多数人都这样。” “真的吗?”他第一次听说这样的事。他问售货员:“我可不可以买一只42号的,另一只买43号的?” 售货员说:“那可不行,要是这样,就另一双鞋没有人买了。”

Korrekturen · 5

1

Are these sentence sentence correct grammatically?

他的左脚跟他的右脚不一样大!

我有一个朋友。他住在市区里。他住的处附近有两家鞋店。一家在左边,另一家在右边。有一天他散步的时候经过一家鞋店。他就进去看看有没有一雙合适的鞋。他发现有一双鞋的样子和颜色他都很喜欢。他就请售货员幫他拿一双四十二号的。他用左脚试一试,非常合适。可是用另一只脚一试,发现这只鞋太小!
他就请售货员给他拿一双43号的。这一次右脚合适了,但是左脚的鞋子太大!他觉得很奇怪,就问售货员:“你们的鞋怎么一只大,另一只小呢?”
他回答:“这不是我们的鞋有大有小,而是您的脚有大有小。”
“我的脚怎么会有大有小?”我朋友问。
售货员说:“不只您一个人的脚这样,多数人都这样。”
“真的吗?”他第一次听说这样的事。他问售货员:“我可不可以买一只42号的,另一只买43号的?”
售货员说:“那可不行,要是这样,就另一双鞋没有人买了。”
0
Thanks so much
0
哎呀,写的真不错,理解上完全没问题
0
整体上没有错误,但是有些地方读起来拗口。Ex:“多数人都这样”》很多人都这样 或者 大多数人都这样,会好一些,但是你那样写也没错,只是别扭~

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen