Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Romania flagIleanaProfessionelle Lehrkraft
Шестнадцатое февраля Сегодня я чувствую себя особенно хорошо, без всякой особой причины. Может быть, это потому, что вчера я была в состоянии закончить некоторую дополнительную работу, которая мне пристала. Или я просто счастлива и ленивая сегодня. Это трудно понять, так что лучше всего сделать, это просто закончить эту запись и посмотреть фильм.

Korrekturen · 3

1

Шестнадцатое февраля

Сегодня я чувствую себя особенно хорошо, безо (устойчивое выражение) всякой особой (безо всякой или без особой, без особой звучит красивее и понятнее) причины.
Может быть, это потому, что вчера я была в состоянии закончить некоторую (лишнее по смыслу слово) дополнительную работу, которая мне пристала.(мне пристала, этот глагол не подходит, работу, которую дали, или, которую нужно было сделать)
Или я просто счастливая и ленивая сегодня.(счаслива тоже можно, но в сочетании с ленивая, не звучит)

Это трудно понять, так что лучше всего сделать(грамматически верно, но по смыслу, лишнее слово), это просто закончить эту запись и посмотреть фильм.

1

Шестнадцатое февраля

Сегодня я чувствую себя особенно хорошо, без всякой особой причины.
Может быть, это потому, что вчера я была в состоянии закончить некоторую дополнительную работу, которая мне пристала. (попалась? not sure what you meab here. could you give an English version)

Или я просто счастлива и ленивая сегодня.
Это трудно понять, так что лучше всего сделать это просто закончить эту запись и посмотреть фильм.

Well done. Almost no mistakes.

Could you helpme with my text please https://www.italki.com/notebook/1413204/entry/773928

1

Шестнадцатое февраля

Сегодня я чувствую себя особенно хорошо, без всякой особой причины.
Может быть, это потому, что вчера я была в состоянии закончить некоторую дополнительную работу, которая мне попалась(?).
Или я просто счастлива и ленивая сегодня.
Это трудно понять. Так что лучше всего просто закончить эту запись и посмотреть фильм.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen