please correct this for me お願いします
ある日、日本語を上手に話せますとき、勉強するにこのノートを使ってました彼女に伝えます。
one day, when I will be able to speak japanese well, I will tell her that I used this notebook to study.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
2
please correct this for me お願いします
ある日、いつか日本語を上手に話せますときるようになったら、『勉強するのにこのノートを使ってましたた』と彼女に伝えます。one day, when I will be able to speak japanese well, I will tell her that I used this notebook to study.
1
please correct this for me お願いします
いつか、日本語を上手に話せる ときがきたら/日がきたら/ようになったら、勉強(するの)にこのノートを使ってました彼女に伝えます。one day, when I will be able to speak japanese well, I will tell her that I used this notebook to study.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
