Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagAlessandra
Alcuni frasi da correggere per la grammatica per favore! - Non volevo andare alla tua casa questa mattina, perche' Mamma avesse prenotato un tavolo per noi quattro al ristorante, e questa settimana passata non avevamo avuto molto tempo insieme. - Non ho mai sospettato che c'era la possibilita' che avesse una cotta per me. - Veramente non vedevo vederlo, anche se ho pensato che era una persona amichevole. - Se la mia mamma non fosse stata la amica di Georgia, non ci saremmo mai incontrati. - Sarebbe bello se potessimo fare qualcosa. - Avevo paura che avessi innescato una messe di emozioni.

Korrekturen · 5

0

Alcuni frasi da correggere per la grammatica per favore!

- Non volevo andare venire  alla tua casa a casa tua questa mattina, perche' Mmamma avesse aveva prenotato un tavolo per noi quattro al ristorante, e la questa settimana passata (meglio: la settimana scorsa) non avevamo avuto molto tempo da trascorrere insieme.
- Non ho mai sospettato che c'era ci fosse la possibilita' che avesse una cotta per me.
- Veramente non vedevo volevo vederlo, anche se ho pensato che era  fosse una persona amichevole.
- Se la mia mamma non fosse stata la amica di Georgia, non ci saremmo mai incontrati.
- Sarebbe bello se potessimo fare qualcosa.
- Avevo paura che avessi innescato una messeserie ?? di emozioni.
0
Veramente, non vOLevo vederlo, anche se pensaVo che fosse una persona amichevole.
0
Avevo paura DI AVERE innescato una CATENA di emozioni.==== Alessandra, quando il soggetto della proposizione(frase) principale, è anche il soggetto della proposizione subordinata(Io avevo paura/io avessi innescato), noi usiamo DI+ INFINITO che da scorrevolezza al testo.
0

Alcuni frasi in cui correggere la grammatica, per favore!

- Non volevo venire a casa tua questa mattina, perche' mia madre aveva prenotato un tavolo per noi quattro al ristorante, e quest'ultima settimana non abbiamo passato molto tempo insieme.
- Non ho mai sospettato che ci fosse la possibilita' che avesse una cotta per me.
- Veramente non volevo vederlo, anche se pensavo che era/fosse una persona amichevole.
- Se la mia mamma non fosse stata la amica di Georgia, non ci saremmo mai incontrati.
- Sarebbe bello se potessimo fare qualcosa.
- Avevo paura che avessi innescato una catena (?) di emozioni.

Nota: "pensare" regge sia l'indicativo che il congiuntivo. Per approfondire: http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/uso-congiuntivo. Come ha scritto FRANCESCO, se con l'ultima frase vuoi dire "avevo paura che (io) avessi innescato una catena di emozioni", usa la costruzione di+infinito; se invece la frase va intesa come "avevo paura che (tu) avessi innescato una catena di emozioni", puoi lasciarla così.

0

Alcuni frasi da correggere per la grammatica per favore! -> Alcuni frasi in cui correggere la grammatica

- Non volevo andare alla tua casa [A CASA TUA] questa mattina, perche' Mamma avesse [AVEVA] prenotato un tavolo per noi quattro al ristorante, e ["E" SENZA LA VIRGOLA DAVANTI] questa settimana passata [LA SETTIMANA SCORSA] non avevamo avuto molto tempo insieme [NON ABBIAMO AVUTO MOLTO TEMPO PER STARE INSIEME oppure NON ABBIAMO PASSATO MOLTO TEMPO INSIEME].
- Non ho mai sospettato che c'era [CHE CI FOSSE] la possibilita' che avesse una cotta per me.
- Veramente non vedevo vederlo, anche se ho pensato che era una persona amichevole. NON HO CAPITO IL SENSO DELLA FRASE E QUINDI NON POSSO CORREGGERNE LA GRAMMATICA.
- Se la mia mamma non fosse stata la amica di Georgia ["AMICA", SENZA "LA" DAVANTI], non ci saremmo mai incontrati.
- Sarebbe bello se potessimo fare qualcosa.
- Avevo paura che avessi innescato una messe [MESSE?] di emozioni.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen