Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagSvetlana
Thoughts about music Recently I have found out I listen listless music, I mean I have started to understand what I listen to. Actually it turned out most of the songs I listen are about love, though it was rock, principally alternative rock, so they sound like they sing about hell and other stuff. Like they are killing somebody or somebody is killing them or just torturing. But no, mostly they are screaming mostly about love, that somebody dumped them or they have some issues with relationships. As much I listen music as much I understand English speech. Now I am trying to translate music I don’t understand exactly and when I listen it next time it’s much more easy to understand it. Though there are sometimes phrases that even Google doesn’t understand, but it’s very rarely. I used to think when I listened Russian music like what the...are they singing about? That’s a crap. I used to think, like where is deep meaning? Where are deep thoughts? Now I understand English music and I am trying to find music that I really like, not only by like they sound, but also what they sing about. Or I just will switch to music in another language, might be portuguese:) Also not so long time ago, the music application in my phone (it’s like Google music, but Yandex music. Yandex is Russian Google). So it offered me as it said “calm winter music”. In spite of the fact I don’t really like such sets I decided to check that out. In the begin of the song it was okay, it was about love, relationship and so on, like usual. But then I heard something like “wet dicks”. I thought like oh, common, the application couldn’t have offered that, I might just didn’t understand it. But no, it was truth, I understood right. So I can say my listening skills are increasing.

Korrekturen · 2

2

Thoughts about music

Recently I have found out that I listen to listless music. What I mean is that I have started to understand what I listen to. Actually, it turned out most of the songs I listen to are about love, although it was rock, principally alternative rock, so they sound like they are singing about hell and other stuff related topics. Like they are killing somebody or somebody is killing them or just torturing. But no However, that's not true; mostly they are screaming mostly about love, that somebody dumped them or they have some issues with relationships. As much I listen to music as much I a lot to understand English speech. Now I am trying to translate music I don’t understand exactly, and when I listen to it next time, it’s becomes much more easier to understand it. Though There are sometimes phrases that even Google still doesn’t understand, but it’s those are very rarely.

I used to think when I listened to Russian music, like "What the...are they singing about? That’s a crap." I used to think, like "Where is the deep meaning? Where are the deep thoughts?" Now I understand English music, and I am trying to find music that I really like, not only by like they sound, but also by what they sing about is being sung. Or Sometimes, I just will switch to music in another language, might be usually Portuguese:)

Hi Svetlana! I couldn't correct everything because I'm over the 5000 character limit, but I do hope what I was able to correct is helpful to you. I think you're writing in casual spoken English a lot, and when we write, we want to try to do so in more professional English. Also, we "listen to" music, speech, and sounds (make sure the "to" is included). Please feel free to ask me if you have any questions =)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen