A Ponernos Serios
Tengo que tomar en serio mi aprendizaje de idiomas. Lo hice bien por un tiempo, pero lentamente me detuve. Necesito un compañero de lenguaje (lenguaje is the subject we study in Spain at school we don't say that to talk about languages. You can also say lengua) que sea serio. Necesito un compañero de idioma que haga que sea me mantenga responsable. (me mantenga responsable does not make sense)I'm going to give you some resources I've created to learn Spanish. Take a look, they can help you a lot and they are kind of popular.
A Ponernos Serios
Tengo que tomar en serio mi aprendizaje de idiomas. Lo hice bien por un tiempo, pero me detuve hace un tiempo. Necesito un compañero de lenguaje que sea serio. Necesito un compañero de idioma que me mantenga responsable.A ponernos serios
Tengo que tomarme en serio mi aprendizaje de idiomas. Lo hice bien por un tiempo, pero lentamente poco a poco me detuve. Necesito un compañero de lenguaje que sea serio. Necesito un compañero de idioma que me mantenga haga ser responsable.___________
Está muy bien, solamente tienes unos pequeños fallos. Estaré encantada de ayudarte con cualquier duda. Además, ofrezco tutorías, por si quieres practicar tu español hablado y mejorar tu fluidez.
Un saludo,
Carmen.