听《弟子规》
我最近买了一本学习汉语的书,书名叫《唱歌学习汉语》。 书里有一首歌,它的目标是教小孩怎么当一个好孩子。 我一听这首歌,就第一个反应是这首太无聊。
它的节奏不但慢,而且它的歌词有点无聊。 再说,我不太喜欢儿童合唱。 可能对我来说过度可爱? 后来我才发现这首歌本来很长。 它是清末,由李毓秀写的。 可能我第一个反应不对?
后来很多问题呈现在我的脑海中。
我朋友中有多少会唱这首?
这种教育歌真的会让孩子乖乖地听话?
荷兰语有没有类似的歌?
一首看起来无聊的歌让我反思很久。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 15
0
补充:我更倾向于文言文和现代汉语同时学习,如果你想更深入了解中国文化以及中国语言的魅力。
0
千字文用繁体字写是有1000个不同的字。但汉字被简化后有些字就变成一样了,还有九百九十四个不同的字。千字文中有教育孩子的内容,但也有对天文地理历史典故等的粗略介绍。此外,弟子规是据《论语》“子曰:弟子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁。”所写,应该不只是让孩子乖乖听话那么简单吧?另外听听这个版本怎么样:http://m.lizhi.fm/829584/18946899798364678
0
谢谢你解释! 其实很多东西,看第一次可能觉得它无聊没意思,但是后来发现它蕴藏着很多文化背景和故事。 我有听说过千字文, 是不是由一千个不同的字写成一篇文章,它的意思跟弟子规相似? 教孩子认字,对吧? 我对教育和中国历史当然有兴趣。 我很喜欢丰子恺,他是教育者,作家和艺术家(哈哈,当然我不能介绍他,他太出名!)。
0
这种蒙学读物我一看到就能唱出来。它的旋律,节奏是千变万化的,每个人理解不同,唱出的曲调也不同。或许你听到版本不好?这首歌不一定能让孩子听话,但能把古人孝顺的理念告诉孩子(对成人不一定适用),起一定的促进作用。此外,弟子规是押韵的,能培养孩子对语言,诗歌的感觉。中国古代最著名的蒙学读物是"三百千千"(三字经,百家姓,千字文,千家诗)。你或许能去了解一下?
0
@ Du.Li
你说的有道理。 我会首先看其他的歌曲, 比较容易听得懂的。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
