Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagVal
ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО КАЛИФОРНИЙСКИЙ! ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО КАЛИФОРНИЙСКИЙ! Разговорная речь-- иногда смешно Всегда интересно! ИДИОМЫ! Разговорная речь-- иногда смешно Всегда интересно! Dude ( Мы часто говорим Dude) =Парень, а иногда девушка Мы иногда говорим Dudette= babe = девушка Hot -красивый или красивая, (Hot dude, hot babe ) Hot film= Популярный фильм, hot book= бестселлер Hot car= Мощный автомобиль а иногда краденые = hot diamonds (or hot car!) Bitch= ОСТОРОЖНО!!!!!!! Если вы не глупый рэппер, не используйте это слово, кроме как 1. говорить о вашей собаке. 2. как глагол-сленг -- жаловаться wannabe-- Она хотела бы быть Бритни Спирс Он хотел бы стать Стивом Джобсом Но хуже ... Она думает, что она похожа на Бритни Он думает, что он такой же умный, как и Стив junkie= Наркоман tech junkie = Фанатик технологий TV junkie= Смотрит телевизор весь день каждый день iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит сны свой iphone! если он потеряет свой iphone, он был бы в отчаянии Hot -красивый или красивая, а иногда КРАДЕНЫЕ wannabe-- Она хотела бы быть Бритни Спирс Он хотел бы стать Стивом Джобсом ….хуже ... Она думает, что она похожа на Бритни Он думает, что он действительно умный, как и Стив junkie= Наркоман tech junkie = Фанатик технологий TV junkie= Смотрит телевизор весь день каждый день iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит сны свой iphone! если он потеряет свой iphone, он был бы в отчаянии. Он мог жить без жены, но не без своей iphone! Мои друзья-- Как сказать по-русски-- Dude? Hot? Wannabe? Tech junkie? To bitch about something?

Korrekturen · 10

1

ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО-КАЛИФОРНИЙСКИ! 


Разговорная речь - иногда смешно, всегда интересно!

ИДИОМЫ! Разговорная речь - иногда смешно,   всегда интересно!

Dude ( мы часто говорим Dude) =Парень, а иногда девушка
Мы иногда говорим Dudette = babe = девушка
Hot - красивый или красивая, (Hot dude, hot babe)
Hot film = Популярный фильм, hot book = бестселлер
Hot ca r= Мощный автомобиль
а иногда краденые = hot diamonds (or hot car!)

Bitch = ОСТОРОЖНО!!!!!!!
Если вы не глупый рэппер, не используйте это слово, кроме как
1. говоря о вашей собаке.
2. как глагол-сленг -- жаловаться

wannabe--
Она хотела бы быть Бритни Спирс
Он хотел бы стать Стивом Джобсом
Но хуже ...
Она думает, что она похожа на Бритни
Он думает, что он такой же умный, как и Стив

junkie = Наркоман
tech junkie = Фанатик технологий
TV junkie = Смотрит телевизор весь день каждый день
iphone junkie = Любит свой iphone! Он видит сны о своем iphone! если он потеряет свой iphone, он будет в отчаянии

Hot -красивый или красивая, а иногда КРАДЕНЫЕ

wannabe--
Она хотела бы быть Бритни Спирс
Он хотел бы стать Стивом Джобсом
….хуже ...
Она думает, что она похожа на Бритни
Он думает, что он действительно умный, как и Стив

junkie= Наркоман
tech junkie = Фанатик технологий
TV junkie= Смотрит телевизор весь день каждый день
iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит сны о своем iphone! если он потеряет свой iphone, он будет в отчаянии. Он мог бы жить без жены, но не без своего iphone!
Мои друзья--
Как сказать по-русски--
Dude?
Hot?
Wannabe?
Tech junkie?
To bitch about something?
0

ДАВАЙ ПОГОВОРИМ ПО КАЛИФОРНИЙСКИ!

Разговорная речь -- иногда смешно, всегда интересно!

ИДИОМЫ 

Dude ( Мы часто говорим Dude) = Парень, реже девушка
Мы иногда говорим Dudette= babe = девушка
Hot -красивый или красивая, (Hot dude, hot babe )
Hot film= Популярный фильм, hot book= бестселлер
Hot car= Мощный автомобиль
а иногда краденые = hot diamonds (or hot car!)

Bitch= ОСТОРОЖНО!!!!!!!
Если вы не глупый рэппер, не используйте это слово, кроме как
1. говорить о вашей собаке.
2. как глагол-сленг -- жаловаться

wannabe--
Она хотела бы быть Бритни Спирс
Он хотел бы стать Стивом Джобсом
Но хуже ...
Она думает, что она похожа на Бритни
Он думает, что он такой же умный, как и Стив

junkie= Наркоман
tech junkie = Фанатик технологий
TV junkie= Смотрит телевизор весь день, каждый день
iphone junkie= Любит свой iphone! Он видит во снах свой iphone! если он потеряет свой iphone, он будет в отчаянии
 Он мог жить без жены, но не без своего iphone!
Мои друзья--
Как сказать по-русски--
Dude - Перец, чувак, кадр, парень, тип, субъект, мужик.

Hot - Горячий, жгучий, сексуальный
Wannabe - Поклонник, фетишист
Tech junkie? технарь? техноман?
To bitch about something? - ???
0
Hello! Interesting post! Thanks, I like to learn new phrases. DUDE - several times I heard that word in movies. always thought it was "чувак". In the feminine it would be "чувиха" ) But it is somewhat unpleasant treatment, usually between people with low social status. HOT - горячий чай, знойный день, жгучая красотка, страстный танец, пылкий нрав. Wannabe - "хочу быть". Tech junkie - "любитель техники", "технофил", "техноман". To bitch about something - "Жаловаться на что-то", "нудить", "доставать", "занудничать". Sample: Моя знакомая постоянно жалуется на свои проблемы, поэтому никто не хочет с ней общаться.
0

А вот как будет "uptalk" по-русски? Очень калифорнийский феномен, по-моему, хотя теперь его уже где только не услышишь.

0
Dude? Скорее всего пижон, хлыщ. Слово чувак, то есть дословно кастрированный козел, в уголовной среде - опущенный (черт, чушкан), здесь не подходит. Hot? Горячая новость, горячий парень, горячая девушка. В отношении краденных вещей по русски - темная. (барахло). Wannabe? a person who tries to be like someone else or to fit in with a particular group of people. Фанат. Tech junkie? Техноман. To bitch about something Дословно - скулить о чем -то. Идиоматически по русски - жаловаться на что-то, плакаться. Пакостить, портить, обводить вокруг пальца.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen