Călătorie la Romania
Eu vreau să călătoresc la Romania cu prietenul meu în august. Așa acum voi învăța limba română mai intensiv decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, inglesă și un pic germană, dar nu limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sașii. Din păcate împreună niciodată am vorbit limba română pentru că doar vorbesc foarte puțin. Doar am vorbit germană și dialectul sași. Eu vreau să stau de taifas cu romanii în concediu meau.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
Călătorie în România
(Eu) vreau să călătoresc în România cu prietenul meu în august. Așa că acum voi învăța limba română cu o mai mare intensitate decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, engleză și un pic germană, dar nu (și) limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sași. Din păcate, împreună noi nu am vorbit niciodată limba română, pentru că vorbesc doar foarte puțin. Am vorbit doar în germană și dialectul săsesc. Eu vreau să stau la taifas cu românii în concediul meu.- with a higher intentisity
- the sentence makes sense without ,,și” (=and), but sounds better (in my opinion) with ,,și”
- you can use double negation in romanian
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
