My home
It’s obvious that I don’t own the perfect home, I mean, it is a small walk up flat in the middle of an ugly city. However, I am still happy with it. The main points are, firstly, the flat is mine, I ended up to pay my dear mortgage, so it is completely mine, as if it was not enough, I live in the first floor, so I really don’t care to live in a walk-up apartment.
Although, If I could dream in a perfect place to live, I would choose to live in a small house with a tiny terrace, enough size to put a table and a pair of chairs and near to the mountains.
Thanks in advance for your review
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
Hello! Some of the English here was too confusing for me to correct. I've highlighted these sections so that you can attempt them again later, if you want. :)
My home
It’s obvious that I don’t own the perfect home, I mean, it is a small walk up flat in the middle of an ugly city. However, I am still happy with it. The main points are, firstly, the flat is mine, I ended up to pay my dear mortgage*, so it is completely mine, and as if that was not enough**, I live on the first floor, so I really don’t care to live in a walk-up apartment. #*My best guess: I ended up paying dearly for the mortgage
**'As if that was not enough' is usually used with a negative connotation. Coming after 'However, I am still happy with it', it sounds strange. If you put 'However, I am still happy with it' at the # instead, it would sound okay.
However, if I could dream up a perfect place to live I would choose to live near to the mountains in a small house with a tiny terrace big enough to put a table and a couple of chairs.
Thanks in advance for your review
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
