Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagKristen
Segundo día practicando español Aunque quiero practicar mi español con gente, yo no comprendo por qué estoy nervioso. Sé que mis todas idiomas no siempre son correctas. Gramática y uso de verbo y frases...me siento perdido. Pero me gusta aprender lo que funciona y no funciona. Si puedo trabajar hacia a hablando junto con más personas, creo mi educación será más divertido.

Korrekturen · 8

1

Segundo día practicando español

Aunque Quiero practicar mi español con otras personas gente, yo pero no comprendo porqué estoy nerviosa. Sé que mis todas idiomas no siempre son correctas. mi gramática, y uso de verbo y frases no son siempre correctas...me siento perdida. Pero Me gusta aprender lo que funciona y no funciona (lo que esta correcto en incorrecto?). Si puedo trabajar practicar hablando junto con más personas, creo mi educación sería más divertida.

______________

Sigue adelante :) buen trabajo. 

1

Segundo día practicando español

Aunque Quiero practicar mi español con otras personas pero a veces yo no comprendo por qué, estoy nerviosa. Sé que mis todas mis palabras no siempre son correctas. La gramática y el uso de verbos, frases me confunden. Pero me gusta aprender lo que funciona y no funciona. Si puedo practicar hacia a hablando junto con más personas, creo que mi educación  aprendizaje será más divertido.
0

Segundo día practicando español

Aunque quiero practicar mi español con gente, yo no comprendo por qué estoy nervioso. Sé que mis todas idiomas  mis expresiones no siempre son correctas.  La Gramática gramática y el uso de verbo verbos y frases...me siento perdido perdida. Pero me gusta aprender lo que funciona y no funciona lo que no. Si puedo trabajar practicar hacia a hablando junto con más otras personas, creo que mi educación aprendizaje será más divertido.


*Other considerations:

This are suggestion on how to rephrase sentences that, despite not being incorrect, don't sound natural. 

Quiero practicar mi español hablando con otras personas, pero me pongo muy nerviosa y no sé por qué. 

When you write "lo que funciona y no funciona" I think you're translating "what work and what doesn't". However, in this context I would say: Me gusta aprender qué estoy haciendo bien y en qué me estoy equivocando."


Keep up the great work!


0
Todos nos hemos equivocado, y si cometes errores es mejor, porque así aprendemos más. También es normal sentirse nervioso, a mi aún me pasa eso, solo trato de pensar " soy como un bebé que no sabe hablar, entonces puedo cometer errores" xD sigue practicando.
0
No te preocupes es normal a mi me pasa lo mismo con el Inglès

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen