穴の誕生日
他の国にはどういう事情になっているのは知らないが、ロシアでいつも政府と人民の間には抗争があります。費消し賄賂を取り役目が立たない役人は役を勤め続けます。従って役目を等閑にする役人が多いです。昨今ウリヤノフスクというロシアの町で怪事件がありました。沿道の内に怪しくて運転者に阻む穴があると云う事です。もう三年その穴を直す嘆願に飛んでもなく等閑されます。そしてウリヤノフスク人は穴の誕生日を祝いて、こんな遣り方では注意を惹く事にしました。ウリヤノフスク人はパーティヘッドを被ってケーキを手許に持って穴をゴム風船で飾って穴を祝いました。
大典のビデオですhttps://www.youtube.com/watch?v=uCaCivhIGSA
他の町のノヴォシビルスクで同様に行動しました。尤もノヴォシビルスクの穴はウリヤノフスクの穴よりも二年で役人は耳にかけて穴を直しました。他の町の人民は沿道の穴の誕生日を祝う発意が好きになりました。あたらそんな発意は大して救わないで沿道はまだ悪くてがとても楽しくです。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
1
お祭りのビデオですhttps://www.youtube.com/watch?v=uCaCivhIGSA
他の町のノヴォシビルスクでも同様に行動しました。尤もノヴォシビルスクの穴はウリヤノフスクの穴よりも早く、二年で役人が請願を聞き入れて穴を直しました。他の町の人民は沿道の穴の誕生日を祝うアイデアを気に入りました。残念なことにそんなアイデアは大して救いにならず、沿道(←Что вы скажете по-русски?)はまだ悪いですがとても楽しいです。
...Очень хорошо еще раз. 楽しく政府に抗議ができるのは、すばらしいことだと私は思いました
1
穴の誕生日
他の国ではどういう事情になっているのか知らないが、ロシアではいつも政府と人民の間には抗争があります。(税金を)無駄遣いして賄賂を取り役目に立たない役人が役を勤め続けポストに居座っています(←Либеральный перевод)。だから役目をなおざりにする役人が多いです。最近ウリヤノフスクというロシアの町で怪事件がありました。沿道の内に怪しくて(←Что вы скажете по-русски?)運転者を阻む穴があると云う事です。もう三年その穴を直す嘆願に飛んでもなく等閑されます←その穴を直せという嘆願はもう三年も放置されています。それでウリヤノフスクの人々は穴の誕生日を祝うという遣り方で目注意を惹く事にしました。ウリヤノフスク人々はパーティヘッドを被ってケーキを手許に持って穴をゴム風船で飾って誕生日を祝いました。…ここで文字数オーバー
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
