学习外语中遇到的人 8
学习汉语中我偶尔碰到一种只关注我使用的词汇和语法的人,他们可能不故意地忽视我想表达的意思。这种人会隔几句惊讶地喊道:“你连这个也会说”。对方应该要感谢他们,因为他们提供一个锻炼耐心的好机会。另外一种人就把外国人说的话看得非常重。来自荷兰的我好像在他眼里代表所有欧美国家。我个人很喜欢旅游,但是这种人会推测,来自欧美的人都喜欢旅游。这些人很想多理解这个世界,他们是渴望跳出井底之蛙。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 10
0
学习外语中遇到的人 8
学习汉语过程中,我偶尔会碰到一些只关注我使用的词汇和语法的人,他们可能不是故意要忽视我想表达的意思,但他们不时会惊讶地喊道:“你连这个也会说!”。我想我应该要感谢他们,因为他们提供给我一个锻炼耐心的好机会。还有一些人,他们把外国人说的话看得非常重。来自荷兰的我在他们眼里似乎代表着所有欧美国家。我个人很喜欢旅游,他们会推测,来自欧美的人都喜欢旅游。这些人很想多了解这个世界,他们是渴望跳出来的井底之蛙。0
我认为不是所有的中国人都是这个样子的,但是我们的确会认为外国人学习中文是一件很难的事情,但这可能在我们看来并不是一件坏事,因为我们有的时候都会认为中文很难
0
我好像看到了自己的英语作文.....
0
我能理解楼主的意思。特别是最后一句,成语用得挺好,画龙点睛了。
0
楼上说的对,但我觉得原来这种说法挺有意思。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
