20170510
Yesterday, I had a little bad day at work. I was still irritated even though I got back home. And then some bad events occurred to me in succession. Anyway yesterday was bad luck day for me.
By the way I was on my way home today, I saw an old woman. I thought I would get so old someday. But at least I am the youngest at this moment in the rest of my life. So I want to live while feeling the moment.
昨日は職場で少し嫌なことがありました。家に帰ってもまだイライラしてたら、嫌な出来事が連鎖的におきました。何しろ、私にとって昨日は不運な日でした。
今日、家に帰る途中で1人の老婦人を見かけました。私もいつかは年取るんだなと思いました。でも、少なくとも今日はこれからの残りの人生のなかで一番若い日。一瞬を大切に生きたいとって思います。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
1
20170510
Yesterday, I had a [little]/bit of a bad day at work. I was still irritated (even) [though]/when I got back home, and then some bad things/events [occurred]/happened to me (in succession). Anyway, yesterday was a bad luck day for me.By the way, I was on my way home today, I saw an old woman. I thought one day I [would]/will get so old like that someday. But at least at this moment I am the youngest [at this moment] I will be in for the rest of my life. So I want to live while feeling the moment.
You have made a good point !
昨日は職場で少し嫌なことがありました。家に帰ってもまだイライラしてたら、嫌な出来事が連鎖的におきました。何しろ、私にとって昨日は不運な日でした。
今日、家に帰る途中で1人の老婦人を見かけました。私もいつかは年取るんだなと思いました。でも、少なくとも今日はこれからの残りの人生のなかで一番若い日。一瞬を大切に生きたいとって思います。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
